Übersetzungen für water level im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

water level SUBST

- Synonyme für water level zeigen
- Feedback zu water level

water level

водно ниво

Übersetzungen für water level im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für water level im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.level [ˈlevl] ADJ

- Synonyme für level zeigen
- Feedback zu level

2. level (having same height):

to be level with sth

на същата височина съм с нщ

3. level Brit, Aus (in same position):

to be on a level with sb/sth

на еднакво ниво съм с нкг/нщ

4. level (of same amount):

6. level (uniform):

II.level [ˈlevl] ADV

- Synonyme für level zeigen
- Feedback zu level

III.level [ˈlevl] SUBST

- Synonyme für level zeigen
- Feedback zu level

1. level (position, amount):

3. level kein Pl (position in hierarchy):

стъпало nt

at a higher level

на по-високо ниво

at the (very) highest level admin, POL

на най-високото ниво

decision-making level admin, POL

ниво на взимане на решения

level of claims

размер на претенции

manning [or staffing], levels

щатни нива

manning [or staffing], levels

йерархични нива на персонала

to be on a level with sb/sth

на еднакво ниво съм с нкг/нщ

to be on a level with sb/sth

наравно съм с нкг/нщ

4. level (quality of performance):

равнище nt

corresponding previous year level WIRTSCH

съответстващо ниво от предходната година

intermediate level students

среднонапреднали ученици/студенти

intermittently low level

временно ниско ниво

last year's high level WIRTSCH

високо ниво през предходната година

operating level

производствено ниво

at the operating level

на ниво предприятие

5. level (meaning):

on another level

на друго смислово равнище

on a serious level

по-сериозно погледнато

IV.level <-ll-, > [ˈlevl] Brit: Am: <-l-> VERB trans

- Synonyme für level zeigen
- Feedback zu level

1. level (smoothen, flatten):

изравнявам

изглаждам

2. level (demolish completely):

сравнявам със земята

3. level (point):

to level sth at sb

насочвам нщ към нкг

I.water [ˈwɔːtəʳ, Am ˈwɑːt̬ɚ] SUBST (liquid)

- Synonyme für water zeigen
- Feedback zu water

bottled water

бутилирана вода

a bottle/glass of water

бутилка/чаша вода

hot and cold water

топла и студена вода

law relating to water

всички разпоредби за използването и защитата на водите и водните ресурси

low/high water

прилив/отлив

territorial waters

териториални води

outside territorial waters

извън териториалните води

under water

под вода

under water (flooded)

наводнен

water management [or supply industry]

водно стопанство

water-polluting substances

водни замърсители

to keep one's head above water a. übtr

държа се на повърхността

to keep one's head above water a. übtr

свързвам двата края

to pass water

to pass water

пускам една вода

to tread water a. übtr

не напредвам

to tread water a. übtr

стоя на едно място

to throw out the baby with the bath water

покрай сухото гори и мокрото

to be water under the bridge

това са минали неща

to be like a fish out of water

чувствам се като риба на сухо

through hell and high water

през тежки изпитания

to spend money like water

прахосвам много пари

to pour cold water on sth

поливам със студен душ übtr

to pour cold water on sth

обезсърчавам нкг

of the first water

от най-чист вид

to get into hot water

изпадам в беда

to be in deep water

в опасно положение съм

still waters run deep

тихите води са най-дълбоки

to hold water

последователен съм

to hold water

звуча логично

II.water [ˈwɔːtəʳ, Am ˈwɑːt̬ɚ] VERB trans

- Synonyme für water zeigen
- Feedback zu water

1. water (give water to):

water plants

water cows, horses

2. water (dilute):

разтварям

разреждам

III.water [ˈwɔːtəʳ, Am ˈwɑːt̬ɚ] VERB intr

- Synonyme für water zeigen
- Feedback zu water

1. water (produce tears):

разплаквам се

навлажняват ми се очите

2. water (salivate):

потичат ми лигите

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

During monsoon water level goes beyond a limit and flooding is a usual but an eloquent view. en.wikipedia.org

Each pier was designed so that its top was 30ft m above the mean high water level. en.wikipedia.org

As the water level rapidly drops, the uncompensated groundwater hydraulic pressure may initiate additional landslides. en.wikipedia.org

There are also inscriptions which get exposed as the water level in the river decreases. en.wikipedia.org

The breadth of the waterfall varies, as the water level in the river goes down drastically during summer. en.wikipedia.org

The basin also was watered by ground water runoff, and in times of heavy rain, a weir was needed to maintain the water level. en.wikipedia.org

The lake's water level varies because of a combination of storm-driven precipitation events and the region's high evaporation rate. en.wikipedia.org

The water level of one dam increased from 0.5% to 81%. en.wikipedia.org

The expedition took 16 days and was run at a time when the water level was its highest since 1983. en.wikipedia.org

It is important that the water level be below the bottom of the coffee chamber. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"water level" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | Български | English | Français | Italiano | Polski | Русский