Übersetzungen für „Returning“ im Englisch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Englisch)

I . return [rıˈtɜːn] VERB intr

1. return:

return

(返)回 huí

return from abroad

从国外回来

2. return:

return

(话题、言行等)回复 huífù

return

恢复 huīfù

Let's return from this digression to our subject.

让我们言归正传。

3. return:

return

送还 sònghuán

return

归还 guīhuán

The lost wallet has returned to the original owner.

丢失的钱包已经物归原主了。

II . return [rıˈtɜːn] VERB trans

1. return:

return

归还 guīhuán

return

送还 sònghuán

2. return:

return

使恢复 shǐ huīfù

return

使回复 shǐ huífù

3. return:

return

回报 huíbào

return

报答 bàodá

return evil for good

恩将仇报

4. return:

return

获利 huòlì

These shares return a good rate of interest.

这些股份可取得不错的利率。

5. return:

return

选出…为议员 xuǎnchū…wéi yìyuán

6. return:

return

申报 shēnbào

return

呈报 chéngbào

return JUR

(陪审团)正式宣布(裁决) zhèngshì xuānbù

The jury returned a verdict of “guilty”.

陪审团宣布“有罪”的裁决。

III . return [rıˈtɜːn] SUBST

1. return:

return

回来 huílai

return

返回 fǎnhuí

2. return:

return

归还 guīhuán

return

送还 sònghuán

3. return:

return

回复 huífù

return

再现 zàixiàn

the return of spring

春回大地

4. return [常作复数]:

return

利润 lìrùn

return

赢利 yínglì

5. return:

return

申报(单) shēnbào

return

(统计)报表 bàobiǎo

return

报告 bàogào

6. return:

return

回报 huíbào

return

报答 bàodá

expect no return

不图回报

7. return Brit:

return

往返票 wǎngfǎnpiào

IV . return [rıˈtɜːn] ADJ

return

回程的 huíchéngde

return

返回的 fǎnhuíde

a return ticket

往返票

return [rıˈtɜːn]

in return

作为报答 zuòwéi bàodá

in return

作为回报 zuòwéi huíbào

in return for

作为…的交换 zuòwéi…de jiāohuàn

in return for

作为…的报答 zuòwéi de bàodá

Many happy returns [or the day] !

(生日祝福语)祝你长命百岁! zhù nǐ chángmìng bǎisuì !

day return SUBST

day return

当日往返车票 dàngrì wǎngfǎn chēpiào

service and return department SUBST

service and return department

退货服务台 tuìhuò fúwùtái

Beispielsätze für Returning

Returning swallows herald spring.

归来的燕子预示着春天的来临。