Übersetzungen für „longer“ im Englisch » Chinesisch-Wörterbuch

I . long¹ [lɒŋ] ADJ

1. long:

long

(距离)长的 chángde

long

冗长的 rǒngchángde

2. long:

long

(时间)长久的 chángjiǔde

II . long¹ [lɒŋ] ADV

long

长久地 chángjiǔde

long

长期地 chángqīde

III . long¹ [lɒŋ] SUBST

long

长时间 cháng shíjiān

long¹ [lɒŋ]

as long as

达…之久 dá…zhī jiǔ

as long as

只要 zhǐyào

as long as

如果 rúguǒ

You can go out to play as long as you promise to come back before 9.

只要你答应9点钟以前回来，你就可以出去玩。

before long

不久以后 bùjiǔ yǐhòu

for long

长久 chángjiǔ

no longer [or not any longer]

不再 bùzài

He doesn't work there any longer.

他不再在那儿工作了。

long² [lɒŋ] VERB intr

long

(for)渴望 kěwàng

long for a new car

渴望有一辆新车

▶ longing [ˈlɒŋıŋ] SUBST

long jump SUBST Brit

the long jump

跳远 tiàoyuǎn

long-range ADJ

1. long-range:

long-range

远程的 yuǎnchéngde

a long-range missile

远程导弹

2. long-range:

long-range

长期的 chángqīde

long-suffering SUBST ADJ

long-suffering

长期忍受苦难(的) chángqī rěnshòu kǔnàn

long-term ADJ

long-term

长期的 chángqīde

long ton SUBST

long ton

长(英)吨(= 2240磅) cháng dūn

long wave SUBST RADIO

long wave

长波 chángbō

long-winded ADJ

long-winded

冗长的 rǒngchángde

long-distance call SUBST Am

long-distance call → trunk call

long-distance call

长途电话 chángtú diànhuà

Siehe auch: trunk call

trunk call SUBST Brit

trunk call → long distance call

trunk call

长途电话 chángtú diànhuà

long-playing record SUBST

long-playing record

慢转密纹唱片 mànzhuàn mìwén chàngpiàn

Beispielsätze für longer

no longer [or not any longer]

不再 bùzài

(not) any longer

(不)再 zài

He doesn't work there any longer.

他不再在那儿工作了。

Much as I'd like to, I can't stay any longer.

尽管我很想，但确实不能再待下去了。

After what has happened, they will no longer believe in him.

鉴于所发生的事情，他们不会再相信他了。

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Designers can no longer palm off older collections to clients.

www.thehindu.com

Sections have been discarded when no longer applicable (as laundry, shorthand) but others are adopted and integrated (as youth creative arts and crafts and flower arranging).

en.wikipedia.org

Whenever excrescences are encountered, an initiating and an exorcising amulet are placed over them, then they can no longer conceal or transform themselves.

en.wikipedia.org

Thus, according to many experts the culprits can no longer be traced.

en.wikipedia.org

By this time sidecars were no longer a consideration of most riders; people were interested in sportier motorcycles.

en.wikipedia.org

The skits were no longer produced after the 1980s, but appeared in reruns regularly on the show up until c.1998.

en.wikipedia.org

It's not possible to keep the students engaged for longer duration anymore because of low concentration span.

www.dnaindia.com

The concept becomes a variable capacity of good governance and can no longer be accepted as an absolute right.

en.wikipedia.org

There are also houses to rent by the week (best for longer stays; book through local real-estate agents), most of which are very reasonably priced.

www.telegraph.co.uk

Third, the longer and more discontinuous a line of reasoning, the weaker our belief in the conclusion.

en.wikipedia.org