-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
This is a recognised occupation requiring formal training as defined under the German Vocational Training Act.
Known in German as an ‘ Ausbildungsberuf ’, this trade is recognised in both the public sector and industry.
externer Link
www.zbmed.deEs handelt sich um einen anerkannten Ausbildungsberuf nach dem Berufsbildungsgesetz.
Er ist Ausbildungsberuf des öffentlichen Dienstes und der gewerblichen Wirtschaft.
externer Link
www.zbmed.de.
The term ' initial vocational training field ' is used here to maintain a clear distinction between a recognised training occupation (Ausbildungsberuf) and the job eventually performed in the workplace (Erwerbsberuf) .
datenreport.bibb.de( 2008 ) ordnen dabei alle Berufe in 54 unterschiedliche Berufsfelder ein.
Um Verwechslungen zwischen Ausbildungs- und Erwerbsberuf zu vermeiden, wird hier der Begriff des Ausbildungsfeldes verwendet, obwohl die Zuordnung der Berufe zu homogenen Ausbildungsfeldern exakt der Zuordnung der Berufe zu den Berufsfeldern entspricht.
datenreport.bibb.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- auricle
- auricular
- aurora
- aurora australis
- aurora borealis
- Ausbildungsberuf
- auscultate
- auspices
- auspicious
- auspiciously
- Aussie