Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The participants range from Net-, Media- and Concept artists to digital freedom activists, from security professionals who work for a bank in daytime to media theoreticians and economic scientists, from VJs and electronic musicians to nerd cabaret artists, from network technology experts to social utopians and young programming talents on their way to found the first start-up.

In the beginning, a collective Einbildungskraft ( I.

Kant ) was necessary to desgin a practical alternative to the data-flow organization in a 20th century jury process that decides on allocations for funding in “ New Media ”.

12.re-publica.de

Als bewusst angestrebter Nebeneffekt emergierte eine selten diverse, technologisch und technophilosophisch geprägte “ Meta-Community ” aus lokalen und internationalen Akteuren, von Netz-, Medien- und KonzeptkünstlerInnen bis zu digitalen Freiheitsaktivisten, von Sicherheitsexperten, die tagsüber für Banken arbeiten bis zu Medienheoretikern und Wirtschaftswissenschaftlern, von VJs und elektronischen Musikern bis zu Nerdkabarettisten, von international agierenden Netzwerkexperten zu Robotikern, die selbststeuernde Boote bauen, von Sozialutopisten bis zu jungen Programmiertalenten auf dem Weg zu ihrem ersten Start-Up.

Am Anfang stand die Notwendigkeit, durch kollektive Einbildungskraft ( I.

Kant ) eine praktikable Alternative zum Modell der Sozial- und Datenflüssen zu imaginieren, wie man aus dem 20. Jahrhundert bei einer klassischen Kunstjury für den Bereich “ Neue Medien ” entwickelt hat.

12.re-publica.de

He assumes that most alleged witches are insane.

In his terminology, the age-related decline of short-term memory is created by an exhaustion of the “Einbildungskraft” [force of imagination].Therefore, the “vergangenen Zustände der Welt” [past states of the world] cannot longer be perceived correctly by the “Seele” [soul].

www.nar.uni-heidelberg.de

Er nimmt an, dass die meisten angeblichen Hexen wahnsinnig sind.

Das altersbedingte Nachlassen des Kurzzeitgedächtnisses entsteht in Unzers Terminologie dadurch, dass die „Einbildungskraftermattet und die „vergangenen Zustände der Welt“ daher von der „Seele“ nicht mehr korrekt wahrgenommen werden.

www.nar.uni-heidelberg.de

Since the current concept of dementia was not yet defined in the 18th Century, dementia deficits in Unzer ’ s texts are often circumscribed, for example, as changes in character.

In his terminology, the age-related decline of short-term memory is created by an exhaustion of the Einbildungskraft [ force of imagination ].Therefore, the vergangenen Zustände der Welt [ past states of the world ] cannot be longer perceived correctly by the Seele [ soul ].

www.nar.uni-heidelberg.de

Da das heutige Konzept der Demenz im 18. Jahrhundert ja noch nicht definiert war, sind demenzielle Ausfallerscheinungen in Unzers Texten oft nur umschrieben, z. B. als Veränderungen der Wesensart.

Das altersbedingte Nachlassen des Kurzzeitgedächtnisses entsteht in seiner Terminologie dadurch, dass die Einbildungskraft ermattet und die vergangenen Zustände der Welt daher von der Seele nicht mehr korrekt wahrgenommen werden.

www.nar.uni-heidelberg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文