Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Entdeckung“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Swarm intelligence helps when making business decisions and spotting trends.More …

A section of the cover of the book “Die Entdeckung der Nachhaltigkeit.

Kulturgeschichte eines Begriffs“ (The Discovery of Sustainability), © Verlag Antje Kunstmann

www.goethe.de

Schwarmintelligenz kann nicht nur Massenpaniken verhindern, sondern auch helfen wirtschaftliche Entscheidungen zu treffen und Trends zu erkennen.Mehr …

Coverausschnitt des Buches „Die Entdeckung der Nachhaltigkeit.

Kulturgeschichte eines Begriffs“;

www.goethe.de

he focused the sights of the Humboldt brothers on the expanse of the world using geographical decks of cards designed himself.

With the follow-up to the already famous novel ‘Robinson Crusoe’ and his work covering more than a thousand pages ‘Die Entdeckung Amerikas’ (The Discovery of America), Johann Heinrich Campe inspired fantasy in his charges and encouraged the spirit of research in each of them that made them so famous later on.

www.medicalpark.de

In seinem Unterricht im nahe gelegenen Tegeler Schloss lenkte er mit selbst entworfenen geographischen Kartenspielen den Blick der Humboldt-Brüder auf die Weite der Welt.

Mit der Fortschreibung des schon damals berühmten Romans "Robinson Crusoe" und seinem mehr als tausend Seiten umfassenden Werk "Die Entdeckung Amerikas" weckte Johann Heinrich Campe die Phantasie in seinen Schützlingen und förderte jenen Forschergeist in ihnen, der sie später so berühmt machte.

www.medicalpark.de

In 2000, German literary scholars began speaking of a return of narrative.

It struck me that the books referred to were often based on facts – for example, Patrick Süskind’s Perfume (Das Parfüm) and Sten Nadolny’s The Discovery of Slowness (Die Entdeckung der Langsamkeit).

I asked myself whether it wasn’t exactly this form of narrative that already existed and continued to exist in the Sachbuch.

www.goethe.de

Ab dem Jahr 2000 sprach man in der deutschen Literaturwissenschaft von einer Wiederkehr des Erzählens.

Mir fiel auf, dass man dafür Bücher in Anspruch nahm, die sehr sachhaltig erzählen, zum Beispiel Patrick Süskinds Das Parfüm und Sten Nadolnys Die Entdeckung der Langsamkeit.

Ich fragte mich, ob es nicht genau diese Form des Erzählens im Sachbuch zwischenzeitlich schon gegeben hatte.

www.goethe.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文