Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Heilpraktiker“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Does my health insurance pay for homoeopathic treatment ?

In Germany the official state health insurances do not cover the costs for alternative treatment administered by a Heilpraktiker.

However, more and more people are getting additional insurances ("Zusatzversicherung"), which do cover at least some of the costs for Heilpraktiker as well as for glasses, dentists, etc.

www.xn--homopathie-im-westen-59b.de

Werden homöopathische Leistungen von der Krankenkasse erstattet ?

Die gesetzlichen Krankenkassen erstatten die Kosten durch Behandlungen durch HeilpraktikerInnen leider noch nicht.

Private Krankenkassen und Zusatzversicherungen übernehmen die Kosten in unterschiedlicher Höhe.

www.xn--homopathie-im-westen-59b.de

For that reason, he began his quest for an alternative treatment approach and discovered Samuel Hahnemann ’ s Organon of the Healing Arts, a book about the basics of homeopathy.

In 1962, Dr. Sewerin successfully passed his alternative practitioner ( Heilpraktiker ) examination and wanted to begin treating human patients as well.

Unfortunately, he was not granted authorization to do so initially because the profession of alternative practitioner was not approved to be practiced as a second job.

www.arcana.de

So suchte er nach Alternativen und wurde in Samuel Hahnemanns Organon der Heilkunst, einem Buch über die Grundlagen der Homöopathie, fündig.

1962 absovierte er die Heilpraktiker-Prüfung mit Erfolg.Er wollte gern auch Menschen behandeln.

Die Erlaubnis zu praktizieren wurde ihm jedoch zunächst verwehrt, da die Heilpraktikertätigkeit nicht als Zweitberuf ausgeübt werden durfte.

www.arcana.de

stationary physiotherapy here in Berlin Schöneberg is also available.

As alternative practitioner (Heilpraktiker) and sports-physiotherapist and with treatments in manual medicine (osteopathy i. E.)I offer treatments to reduce pain and eliminate long-term distractions in composure and mobility.

After a physio-therapeutical report an individual treatment plan to rehabilitate the body functions is provided.

www.yourpersonalpro.de

Seit 2014 biete ich neben der Mobilen Physiotherapie und auch eine stationäre Physiotherapie hier in der Crellestrasse 27 in Berlin Schöneberg an.

Zusammen mit meinen Ausbildungen als Heilpraktiker, (Sport-) Physiotherapeut und in der Manuellen Medizin (Osteopathie i.A.) biete ich Anwendungen zur Schmerzlinderung und zur dauerhaften Beseitigung von Haltungs- und Bewegungstörungen an.

Nach einem physiotherapeutischen Befund wird ein individueller Behandlungsplan zur schnellen Wiederherstellung der körperlichen Funktion erstellt.

www.yourpersonalpro.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文