-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Igbo“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
This directly impacts on the citizenship question and democratization, particularly as it relates to conflicting identities, claims to power, resources, entitlements and rights.
The study reflects on the nature of pre-colonial Igbo social and political formations, the advent of colonialism and Igbo resistance:
www.scm.uni-halle.deDies übt direkten Einfluss auf die Frage der Staatsbürgerschaft und Demokratisierung aus, insbesondere da es sich auf zwiespältige Identitäten, Herrschaftsansprüche, Ermächtigung, Ressourcen, Ansprüche und Rechte bezieht.
Die Untersuchung spiegelt das Wesen und den Charakter der vorkolonialen sozialen, wirtschaftlichen und politischen Entwicklungen des Igbo-Volkes, den Beginn des Kolonialismus' als auch den Widerstand des Igbo-Volkes wider.
www.scm.uni-halle.deThis trend is also placed in an emerging transnational context as it explores the impact of migrant populations and diasporic groups which have become powerful forces in homeland politics, and the impact of global pressures on citizenship rights in Africa.
Within this context, transnational Igbo groups and individuals are also investing in alternative politics, including MASSOB.
With the intensification of political contention through increased diaspora activism, funding and support, MASSOB is being transformed into a transnational radicalnationalist movement.
www.scm.uni-halle.deDieser Trend wird in einen entstehenden transnationalen Kontext eingeordnet, da er den Einfluss von Migranten und Diaspora-Gruppen, die leistungsstarke Kräfte in der Politik des Heimatlandes geworden sind, als auch die Auswirkung globalen Drucks auf die staatsbürgerlichen Rechte in Afrika erkundet.
In diesem Zusammenhang stützen sich transnationale Igbo-Gruppen als auch Individuen auf eine alternative Politik, die die MASSOB mit einschließt.
Durch die Verschärfung des politischen Wettbewerbs infolge zunehmenden Aktivismus' in der Diaspora, Finanzierung und anderweitiger Unterstützung wird die MASSOB in eine transnationale radikal nationalistische Bewegung umgewandelt.
www.scm.uni-halle.deroom sees several important new acquisitions go on display.
The centrepiece of ' Africa in Berlin ' is an Ijele mask that was created by a Nigerian artist for the Igbo community in Berlin.
press.visitberlin.dezeigt einige wichtige Neuerwerbungen.
Im Zentrum des Themas " Afrika in Berlin " steht eine ijele-Maske, die von einem nigerianischen Künstler für die Igbo-Community in Berlin hergestellt wurde.
press.visitberlin.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.