-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Kontrakte“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In a co-production of the Cologne Theater and the Hamburg Thalia Theater, Nicolas Stemann premiered this more than hundred-page text.
Die Kontrakte des Kaufmanns became the play of the hour because Jelinek quite charmingly dramatizes the swarm intelligence of money, even having it talk like a human character.
It could have been conceits such as this that inspired Chris Kondek and Christiane Kühl to bring Money - It Came from Outer Space to the stage of the Berlin theater Hebbel am Ufer in late 2010. Kondek and Kühl dispensed with a prepared text and instead mounted a Japanese sci-fi thriller, replete with statements from scientists.
www.goethe.deNicolas Stemann brachte ihren mehr als hundert Seiten umfassenden Text 2009 in einer Koproduktion des Kölner Schauspiels und Hamburger Thalia Theaters zur Uraufführung.
Zum Stück der Stunde wurden Die Kontrakte des Kaufmanns, weil Elfriede Jelinek ganz charmant die Schwarmintelligenz des Geldes thematisiert hatte und es sogar wie einen menschlichen Charakter sprechen ließ.
Es könnten unter anderem solche Kunstgriffe gewesen sein, die Chris Kondek und Christiane Kühl inspirierten, als sie Money – it came from outer space Ende 2010 am Berliner Theater Hebbel am Ufer auf die Bühne brachten.
www.goethe.deDavid Baltzer
We think unbidden of the world economic crisis at the time of the Weimar Republic, which was doubtless also the historical model for Elfriede Jelinek when she wrote, parallel to the bankruptcy of the investment bank Lehman Brothers in 2008, Die Kontrakte des Kaufmanns (The Merchant’s Contract).
In a co-production of the Cologne Theater and the Hamburg Thalia Theater, Nicolas Stemann premiered this more than hundred-page text.
www.goethe.deDavid Baltzer
Man denkt unwillkürlich an die Weltwirtschaftskrise der Weimarer Republik, die auch eine historische Folie für Elfriede Jelinek gewesen sein dürfte, als sie bereits im Jahr 2008 parallel zum Insolvenzverfahren der Investmentbank Lehman Brothers Die Kontrakte des Kaufmanns schrieb.
Nicolas Stemann brachte ihren mehr als hundert Seiten umfassenden Text 2009 in einer Koproduktion des Kölner Schauspiels und Hamburger Thalia Theaters zur Uraufführung.
www.goethe.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.