-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
They can also go into business for themselves.
Income Tax Card Almost all jobs require you to have an income tax card (Lohnsteuerkarte).
You can get one from the Finanzamt (Tax Office), Süsterstr.
www-old.uni-osnabrueck.deSie können sich auch selbstständig machen.
Lohnsteuerkarte Für fast alle Tätigkeiten brauchen Sie eine Lohnsteuerkarte.
Diese erhalten Sie beim Finanzamt der Stadt Osnabrück, Süsterstr. 48.
www-old.uni-osnabrueck.deYou have to hand this over to your Finanzamt together with your tax declaration ( Steuererklärung ).
On your Lohnsteuerkarte, you will find your tax category ( Steuerklasse ).
This is related to your family status, how many children you have, and whether or not your marriage partner is also employed.
www.uni-bielefeld.deAm Ende des Kalenderjahres erhalten Sie die Lohnsteuerkarte bzw. einen Computerausdruck mit den Abrechnungsdaten zurück, den Sie zusammen mit der Steuererklärung beim zuständigen Finanzamt einreichen müssen.
Auf der Lohnsteuerkarte wird Ihre Steuerklasse vermerkt.
Diese richtet sich nach dem Familienstand, der Anzahl der Kinder und danach, ob der Ehepartner bzw. die Ehepartnerin ebenfalls erwerbstätig ist oder nicht.
www.uni-bielefeld.deThe amount of taxation depends on income, marital status and tax bracket.
When you first start work and at the beginning of every subsequent calendar year, you will have to hand a “Lohnsteuerkarte” (tax card) in to your employer.
It contains personal details that are relevant for taxation, such as whether you are married and have children.
www.guestscholars.uni-koeln.deDie Höhe der Steuern hängt von Einkommen, Familienstand und Steuerklasse ab.
Bei Beginn eines Arbeitsverhältnisses und vor Beginn jedes neuen Kalenderjahres reichen Sie Ihrem Arbeitgeber eine Lohnsteuerkarte ein.
Sie enthält persönliche Merkmale, die bei der Besteuerung berücksichtigt werden, zum Beispiel, ob Sie verheiratet sind oder Kinder haben.
www.guestscholars.uni-koeln.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- logorrhoeic
- logotype
- log out
- logrolling
- logy
- Lohnsteuerkarte
- LOI
- loin
- loincloth
- loiter
- loiterer