This evaluation is exclusively done for German resettlers ( “ Spätaussiedler ” ) from Eastern and Southern Europe who have completed a minimum of eight successive years of schooling.
A genuine equivalence to the Bavarian “Mittelschulabschluss” (formerly known as “Hauptschulabschluss”) acquired after 9 successive years in Bavaria is not implied.
www.km.bayern.deNr. A 714 / 13 / Zü M E R K B L A T T zu den Bewertungen der Zeugnisanerkennungsstelle 1. Gleichstellung mit dem Zeugnis über den erfolgreichen Abschluss einer bayerischen Hauptschule / Gleichstellung mit dem Zeugnis über den erfolgreichen Abschluss einer bayerischen Mittelschule Nur möglich bei Spätaussiedlern, die aus dem Herkunftsland ( in aller Regel Länder der ehemaligen Sowjetunion ) mindestens 8 aufsteigende Schuljahre nachweisen können.
Eine Gleichwertigkeit mit dem nach 9 aufsteigenden Schuljahren erworbenen erfolgreichen Abschluss einer bayerischen Hauptschule/einer bayerischen Mittelschule liegt nicht vor.
www.km.bayern.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.Hier kannst du uns Verbesserungen dieses PONS-Eintrags vorschlagen:
Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen?
Bitte beachte, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen. Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar.