Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Residenzstadt“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

It was in the Neuen Palais that Emperor William II signed the Declaration of War in 1914. Potsdam lost its role as the Residenzstadt ( royal seat ) due to the November 1918 revolution and the emperor ’s abdication.

However, the city administration continued to designate Potsdam the official Residenzstadt.

www.potsdam.de

Durch die Novemberrevolution 1918 und die Abdankung des Kaisers verlor Potsdam seine Funktion als Residenzstadt.

Im Verständnis der Stadtverwaltung wurde jedoch die offizielle Bezeichnung "Residenzstadt Potsdam" beibehalten.

www.potsdam.de

Among the most outstanding of the Wien Museum collection items of the 18th century are the copper engravings, almanacs, fans and games of the copper engraver and publisher Hieronymus Löschenkohl ( 1753-1807 ), as well as the sheets of the Artaria Publishing House.

One key pictorial source of the city is the Artaria series titled “Aussichten der Residenzstadt Wien “ (“Views of the Imperial City of Vienna”) by Carl Schütz, Johann Ziegler and Laurenz Janscha (1779-1789).

The most significant works from the Biedermeier period in this area come from the Matthäus Trentsensky Publishing House, comprising picture sheets as well as so-called “Mandl” sheets, and also games and theatre leaflets.

www.wienmuseum.at

Zu den herausragendsten Beständen des Wien Museums für das 18. Jahrhundert zählen die Kupferstiche, Almanache, Fächer und Spiele des Kupferstechers und Verlegers Hieronymus Löschenkohl ( 1753 – 1807 ) sowie die Blätter des Verlags Artaria.

Vor allem die Artaria-Serie „Aussichten der Residenzstadt Wien“ von Carl Schütz, Johann Ziegler und Laurenz Janscha (1779-1789) gehört heute zu den wichtigsten Bildquellen Wiens für diese Zeit.

Die bedeutendsten Blätter aus der Zeit des Biedermeier stammen aus dem Verlag Matthäus Trentsensky und umfassen Bilder- und „Mandlbogen“, Spiele und Theaterblätter.

www.wienmuseum.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文