Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Sowjetunion“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Dr. Anke Stephan ( from Deutschland ) Whose outstanding dissertation ” Stalins rebellische Töchter :

Lebenswege sowjetischer Dissidentinnen der 1960er bis 1980er Jahre ” bestows a voice upon the women who played a key role in taking a stance against centralised power in the former Sowjetunion but whose endeavours have been sadly neglected.

The study examines biographical and archive material ( conversations, autobiographies, etc. ) to bring into view the lives of various female dissidents and depict the social context, thereby revealing not merely how these women became dissidents but offering a novel “ inside ” view of the Sowjetunion.

www.unibas.ch

Frau Dr. Anke Stephan von Deutschland Sie gibt in ihrer ausgezeichneten Dissertation Stalins rebellische Töchter.

Lebenswege sowjetischer Dissidentinnen der 1960er bis 1980er Jahre den Frauen in der Sowjetunion eine Stimme, die eine entscheidende Rolle in der Opposition spielten, aber bislang kaum gewürdigt wurden.

Im Mittelpunkt stehen die Lebenswelten verschiedener Dissidentinnen, die Frau Stephan über Selbstzeugnisse ( Gespräche, Autobiographien ) und Archivmaterial erschliesst und von denen aus sie gesellschaftliche Zusammenhänge herstellt.

www.unibas.ch

Lebenswege sowjetischer Dissidentinnen der 1960er bis 1980er Jahre ” bestows a voice upon the women who played a key role in taking a stance against centralised power in the former Sowjetunion but whose endeavours have been sadly neglected.

The study examines biographical and archive material ( conversations, autobiographies, etc. ) to bring into view the lives of various female dissidents and depict the social context, thereby revealing not merely how these women became dissidents but offering a novel “ inside ” view of the Sowjetunion.

The study also sets new theoretical and methodological standards for research in this field.

www.unibas.ch

Lebenswege sowjetischer Dissidentinnen der 1960er bis 1980er Jahre den Frauen in der Sowjetunion eine Stimme, die eine entscheidende Rolle in der Opposition spielten, aber bislang kaum gewürdigt wurden.

Im Mittelpunkt stehen die Lebenswelten verschiedener Dissidentinnen, die Frau Stephan über Selbstzeugnisse ( Gespräche, Autobiographien ) und Archivmaterial erschliesst und von denen aus sie gesellschaftliche Zusammenhänge herstellt.

So wird nicht nur der Weg der Frauen in die Opposition deutlich, sondern es entsteht ein neues Bild der Sowjetunion « von innen ».

www.unibas.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文