-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Sozialversicherung“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
For more information, e.g. on the possibilities of a transfer of claims from one country to another, please consult the EURAXESS webpage.
Consult the webpage of the “Deutsche Sozialversicherung” for information on all five branches of social security.
The European Commission provides an elaborate brochure on social security rights in Germany (in German only).
www.welcomecenter.uni-wuerzburg.deFür weitere Informationen, beispielsweise über die Möglichkeiten einer Übertragung von Ansprüchen in ein anderes Land, gehen Sie bitte auf die EURAXESS-Homepage.
Auf der Seite der Deutschen Sozialversicherung finden Sie weiterführende Informatio- nen zu allen fünf Zweigen der sozialen Sicherheit.
Die Europäische Kommission stellt eine ausführliche Broschüre über Ihre Rechte der sozialen Sicherheit in Deutschland zur Verfügung.
www.welcomecenter.uni-wuerzburg.deThe provider of unemployment insurance is the Federal Ministry of Employment with its local employment agencies ( Agenturen für Arbeit ).
There is more information available on the web site of the German Social Insurance (Deutsche Sozialversicherung).
www.zuv.uni-heidelberg.deTräger der Arbeitslosenversicherung ist die Bundesagentur für Arbeit mit ihren örtlichen Agenturen für Arbeit.
Nähere Informationen dazu erhalten Sie auf der Internetseite der Deutschen Sozialversicherung.
www.zuv.uni-heidelberg.deIf you do not register with one, your employer will automatically register you with the AOK.
Contributions all parts of the social insurance ("Sozialversicherung") are automatically dedcuted from your gross salary.
www.international.rub.deWenn Sie sich nicht selbst durch eine Anmeldung für eine Krankenkasse entscheiden, meldet der Arbeitgeber Sie automatisch bei der AOK an.
Die Beiträge für alle Teil der Sozialversicherung werden direkt vom Bruttogehalt abgeführt.
www.international.rub.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.