-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Spuler“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
This transposon technique was developed several years ago by Dr. Zsuzsanna Izsvák ( MDC ) and Dr. Zoltán Ivics ( Paul Ehrlich Institute, Frankfurt ) and is considered to be a very promising delivery vehicle ( vector ) for gene therapy.
Before the method developed by Professor Spuler and her group can be used to benefit patients, some hurdles remain to be taken.
So far, the transplantation has succeeded in small mice muscles.
www.mdc-berlin.deEs wurde vor einigen Jahren von Dr. Zsuzsanna Izsvák ( MDC ) und Dr. Zoltán Ivics ( Paul-Ehrlich-Institut, Frankfurt ) entwickelt und gilt als vielversprechendes Vehikel für die Gentherapie.
Bevor die von Prof. Spuler und ihrer Gruppe entwickelte Methode für Patienten nutzbar gemacht werden kann, müssen aber noch einige Hürden genommen werden.
Bislang gelingt die Transplantation in kleinen Mäusemuskeln.
www.mdc-berlin.de“ Satellite cells need to have their ‘ local milieu ’ around them ”
Professor Spuler and her co-workers cultivated the muscle fiber fragments with the satellite cells, initially for up to three weeks.
During this time, the satellite cells increased by 20- to 50-fold, but numerous connective tissue cells also developed in these cultures.
www.mdc-berlin.de„ Satellitenzellen brauchen ihr, Hausʽ um sich herum “
Prof. Spuler und ihre Mitarbeiter kultivierten die Muskelfaserfragmente mit den Satellitenzellen zunächst für bis zu 3 Wochen.
In dieser Zeit vermehrten sich die Satellitenzellen um das 20- bis 50fache, aber auch zahlreiche Bindegewebszellen entwickelten sich in diesen Kulturen.
www.mdc-berlin.deAfter due approval and written, informed consent, Professor Spuler and Dr. Marg obtained specimens of fresh thigh muscle tissue from patients between 20 and 80 years of age from neurosurgeons of Helios Klinikum Berlin-Buch, which like the MDC is located close to the ECRC.
From the biopsy specimens, Professor Spuler and her co-workers dissected more than 1000 muscle fiber fragments, each about 2-3 millimeters long.
Remarkably, the researchers found the number of stem cells in the individual tissue specimens to be independent of the age of the donor and that thousands of myoblasts developed from a small number of satellite cells.
www.mdc-berlin.deVon Neurochirurgen des Helios Klinikums Berlin-Buch, das ebenso wie das MDC in unmittelbarer Nähe zum ECRC liegt, erhielten Prof. Spuler und Dr. Marg – nach Aufklärung und schriftlicher Einwilligung – von Patienten im Alter zwischen 20 und 80 Jahren frische Gewebeproben von Oberschenkelmuskeln.
Aus den Biopsien gewannen Prof. Spuler und ihre Mitarbeiter über 1 000 Muskelfaserfragmente, jedes etwa 2-3 Millimeter lang.
Für die Forscher ist bemerkenswert, dass die Anzahl der Stammzellen in den einzelnen Gewebeproben unabhängig vom Alter des Spenders war und dass sich aus wenigen Satellitenzellen tausende von Myoblasten entwickelten.
www.mdc-berlin.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.