Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Tbilissi“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

* 10.08.1935

Giya Kancheli studied at the Conservatorium of Tbilissi with Iona Tuskiya from 1959 until 1963.

He has been a freelance composer since passing his examinations.

www.sikorski.de

* 10.08.1935

Gija Kantscheli studierte von 1959 bis 1963 am Konservatorium von Tbilissi bei Iona Tuskija.

Seit seinem Examen ist er als freischaffender Komponist tätig.

www.sikorski.de

s Forum program.

IN BLOOM tells a story set in Tbilissi, Georgia in 1992:

The Soviet era is over and Georgia must fend for itself.

www.arsenal-berlin.de

Beide Filme waren im Programm des diesjährigen Forums zu sehen.

IN BLOOM erzählt eine Geschichte aus Tbilissi im Jahre 1992.

Die Sowjetzeit ist vorüber, Georgien ist auf sich selbst gestellt, in der Provinz Abchasien herrscht Bürgerkrieg.

www.arsenal-berlin.de

Special events in various cities have been held in honour of Alexi Matchavariani since September to celebrate this centenary jubilee.

The composer’s 100th birthday was commemorated in a spectacular way in his native city of Tbilissi, with three major symphonic concerts with works of Alexi Matchavariani.

There will be a major Matchavariani birthday concert on 12 December 2013 at the renowned Mariinski Theatre in St. Petersburg.

www.sikorski.de

Zu Ehren Alexi Matchavarianis fanden seit September an verschiedenen Orten Konzerte und Sonderveranstaltungen zu diesem besonderen Jubiläum statt.

In spektakulärer Weise wurde des 100. Geburtstages in seiner Heimatstadt Tbilissi gedacht, wo drei große sinfonische Konzerte mit Werken Alexi Matchavarianis präsentiert wurden.

Am 12. Dezember 2013 kommt es nun zu einem großen Matchavariani-Geburtstagsko... im berühmten Mariinski-Theater von St. Petersburg.

www.sikorski.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文