-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Thessalian“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
.
They took part in Alexanders expedition against the Persians with the well known Thessalian cavalry.
In 197 B.C. they were conquered by the Romans.
www.greekhotels.gr.
Gemäß der Medea war ihre Haltung zweideutig, obwohl sie sich am Feldzug von Alexander gegen die Perser mit der berühmten thessalischen Reiterei beteiligten.
197 v. Chr. wurden sie von den Römern erobert.
www.greekhotels.grLater ( during the Bronze age ) it became the cradle of the first Greek race especially during the Mycenaean times.
Herodotus and Thucydides both mention the invasion of the Thessalian race from Epirus and their habitation between Othrys, Iti and Maliakos Bay.
Thessaly has been ruled over time by powerful houses such as the Alafades, the Skopades and the so called Tagoi.It was later that the "public of Thettalon" was established.
www.greekhotels.grSpäter ( in der Bronzezeit ) ist es der Geburtsort des ersten griechischen Volksstämme.
Herodot und Thukydides erwähnen die Invasion der thessalischen Stämme aus dem Kontinent und deren Niederlassung zwischen Othris, Iti und dem Golf von Malia.
Thessalien wurde in historischer Zeit von starken Herren befehligt, wie den Alefaden und den Skopaden, die sich später zu den Thettalen vereinigten.
www.greekhotels.grIt was named after his wife, Thessaloniki, a half-sister of Alexander the Great.
Her name came from her father, Philip II, to commemorate her birth on the day of his victory with the help of Thessalian horsemen, the best in Greece at that time, over the Phoenicians.
Due to the city's key commercial importance, a spacious harbour was built by the Romans, the famous Burrow Harbour that accommodated the town's trade up to the 18th century; later, with the help of silt deposits from the river Axios, it was reclaimed as land and the port built beyond it.
www.greece-ferries.comDer neue Ort wurde nach seiner Gattin Thessaloniki, einer Halbschwester Alexanders des Großen, benannt.
Sie erhielt ihren Namen zur Erinnerung daran, dass sie an dem Tag geboren wurde, als ihr Vater Philipp II mit Hilfe Thessalischer Reiter, den besten Griechenlands, über die Phönizier siegte.
Auf Grund der strategisch günstigen Lage der Stadt erbauten die Römer hier einen großen Hafen, der bis ins 17. Jahrhundert ein wichtiger Handelshafen war.
www.greece-ferries.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.