-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Tropf“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
And any company that wants to break into the Chinese market with its 1.3 billion consumers must at least analyze the complexities of Mandarin and Cantonese.
" Siemens is working with leading Chinese universities to drive things forward in this field, " says Herbert Tropf, senior consultant at Corporate Technology in Munich and the prime initiator of the Chinese-German partnership.
www.siemens.comWer z.B. den chinesischen Markt mit seinen 1,3 Milliarden Menschen nutzen möchte, muss zumindest die komplexen Sprachen Mandarin und Kantonesisch analysieren.
" Siemens kooperiert auf diesem Gebiet mit führenden chinesischen Universi täten ", erläutert Herbert Tropf, Senior Consultant bei Siemens Corporate Technology in München und wesentlicher Initiator der deutsch-chinesischen Zusammenarbeit.
www.siemens.comAnd any company that wants to break into the Chinese market with its 1.3 billion consumers must at least analyze the com- plexities of Mandarin and Cantonese.
”Siemens is working with leading Chinese universities to drive things forward in this field,” says Herbert Tropf, senior consultant at Corporate Technology in Munich and the prime initiator of the Chinese-German part- nership.
www.siemens.comWer beispielsweise den chi- nesischen Markt mit seinen 1,3 Milliarden Menschen nutzen möchte, muss zumindest die komplexen Sprachen Mandarin und Kan- tonesisch analysieren.
„Siemens kooperiert auf diesem Gebiet mit führenden chinesischen Universitäten“, erläutert Herbert Tropf, Senior Consultant bei Corporate Technology in München und we- sentlicher Initiator der deutsch-chinesischen Zusammenarbeit.
www.siemens.comThe situation is further compounded by unavoidable ambient noise.
" As far as speech synthesis is concerned, we not only have to ensure comprehensibility; we also have to make sure that the computer-generated speech output sounds as natural as possible, " explains Tropf.
www.siemens.comDazu kommen die unvermeidlichen Umgebungsgeräusche.
" Bei der Sprachsynthese hingegen müssen wir nicht nur auf die Verständlichkeit, sondern auch auf die Natürlichkeit der computergenerierten Sprachausgabe achten, da der Mensch in dieser Hinsicht besonders sensitiv und kritisch ist. "
www.siemens.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.