-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „USB stick“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Your presentation data will be uploaded on the congress server and will be relayed to your lecture hall.
For organizational and technical reasons, it is not possible to play back your presentation in the lecture hall from your own laptop or a USB stick.
Information for poster authors
www.dgppn.deDannach werden Ihre Präsentationsdaten auf dem zentralen Kongressserver erfasst und zum richtigen Zeitpunkt in Ihren Vortragssaal überspielt.
Aus organisatorischen und technischen Gründen können Sie im Saal Ihre Präsentation nicht von Ihrem eigenen Notebook oder einem USB-Stick abspielen.
Hinweise für Posterautoren
www.dgppn.deYou will need to repartition the USB stick and create new file systems to get its full capacity back if you ever want to use it for some different purpose.
To use this image simply extract it directly to your USB stick:
# zcat boot.img.gz > /dev/sdX
www.debian.orgFalls Sie den Stick jemals wieder für einen anderen Zweck verwenden und die volle Kapazität zurückbekommen möchten, müssen Sie ihn neu paritionieren und die Dateisysteme neu erstellen.
Um dieses Komplett-Image zu verwenden, extrahieren Sie es einfach direkt auf Ihren USB-Stick:
# zcat boot.img.gz > /dev/sdX
www.debian.orgThe CD or DVD image you choose should be written directly to the USB stick, overwriting its current contents.
For example, when using an existing GNU/Linux system, the CD or DVD image file can be written to a USB stick as follows, after having made sure that the stick is unmounted:
# cp debian.iso /dev/sdX # sync
www.debian.orgDas CD- oder DVD-Image, das Sie ausgewählt haben, sollte direkt auf den USB-Stick geschrieben werden, wobei die vorher vorhandenen Daten überschrieben werden.
Auf einem vorhandenen GNU/Linux-System kann das Image wie folgt auf den USB-Stick geschrieben werden (nachdem Sie sichergestellt haben, dass der Stick nicht im Dateisystem eingebunden ist):
# cp debian.iso /dev/sdX # sync
www.debian.orgOfficial CD images do not include non-free firmware.
The most common method to load such firmware is from some removable medium such as a USB stick.
Alternatively, unofficial CD builds containing non-free firmware can be found at http://cdimage.debian.org/c...
www.debian.orgOffizielle CD-Images enthalten keine nicht-freie Firmware.
Die gängigste Methode, um solche Firmware zu laden, ist von einem Wechseldatenträger, wie einem USB-Stick.
Alternativ können Sie unter http://cdimage.debian.org/c... inoffizielle CD-Builds finden, die nicht-freie Firmware enthalten.
www.debian.orgDepending on regulations, calls can be stored and archived either continuously, selectively according to pre-defined rules, or on-demand.
In addition to online storage on local hard disks, data can be archived on DVD, Iomega ® REV, USB stick or connected NAS/DAS systems.
ASC also integrates with EMC²
asc.deJe nach Vorgabe werden Gespräche entweder immer, selektiv anhand definierter Regeln oder auf Anforderung erfasst, gespeichert und archiviert.
Zusätzlich zur Online-Speicherung auf der lokalen Festplatte können die Daten auf DVD, Iomega ® REV, USB-Stick oder auf angeschlossenen NAS/DAS Systemen archiviert werden.
ASC bietet außerdem eine Integration für EMC²
asc.deThere is also a bootable CD with Sophos antivirus available at the user helpdesk ( Please bring a blank CD with you ! ).
If you don't have a CD/DVD drive you can use UNetbootin to copy the CD images to a USB stick.
www.uni-muenster.deSie können auch eine Sophos-Boot-CD in der Benutzerberatung bekommen ( Dafür bitte einen CD-Rohling mitbringen ! ).
Falls Sie kein CD-/DVD-Laufwerk haben, lassen sich die CD-Images mit Hilfe von UNetbootin auf einen USB-Stick übertragen.
www.uni-muenster.deSophos Anti-Virus
For the user it is allowed to use the installed software and to store data on an external media such as an USB stick.
When work is finished the computer re-boots automatically.
www.rrzn.uni-hannover.deSophos Anti-Virus
Dem Nutzer ist es ausschließlich gestattet, die installierte Software zu nutzen sowie die erstellten Dateien dauerhaft auf einem Speichermedium (z. B. USB-Stick) zu speichern.
Nach Beendigung der Bearbeitung startet der Computer automatisch neu.
www.rrzn.uni-hannover.deYou can have your music with you.
In the version of MuseScore portable application you can install on removable media, such as a USB stick or a CD / DVD, and run it on any other computer without modifying the operating system "guest".
musescore.orgSie können Ihre Musik immer bei sich haben.
In Form der portablen Applikation von MuseScore können Sie es auf einen Wechselmedium, wie einem USB-Stick oder CD / DVD, und es auf jedem anderen Computer laufen lassen, ohne den "Gast" des Betriebssystem zu verändern.
musescore.org2 opportunities :
& # 160; < / p > Put them on a USB stick and give it to me the Master who will then issue, your key is returned 1 week maximum after.
www.escrimefribourg.ch2 Chancen :
& # 160; < / p > Setzen Sie sie auf einem USB-Stick und gib es mir der Meister, die daraufhin diese, Ihr Schlüssel wird zurückgegeben 1 Woche Maximale nach.
www.escrimefribourg.ch[ ptb / es ] Magnetic Random Access Memories ( MRAMs ) are the most important new modules on the market of computer storage devices.
Just like the well-known USB sticks, they store information in static memory, but MRAMs offer short access times and unlimited writing properties.
Commercial MRAMs have been on the market since 2005.
www.ptb.de).
Wie der bekannte USB-Stick speichern sie Informationen auch im stromlosen Zustand, aber MRAM bieten darüber hinaus kurze Zugriffszeiten und unbegrenzte Beschreibbarkeit.
Kommerzielle MRAM sind seit 2005 auf dem Markt.
www.ptb.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.