Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Zelte“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

中文

Палатка Tentes Carpas Tents Zelte 帐篷 You will find further manufacturers of Tents also in the product catalogues.

These can be found by means of the search function in catalogues and press releases.

www.industryarea.de

中文

Палатка Tentes Carpas Tents Zelte 帐篷 Weitere Hersteller von Zelte finden Sie auch in den Produktkatalogen.

Diese können über die Suchfunktion in Katalogen und Pressemeldungen gefunden werden.

www.industryarea.de

In the convents, sweeter varieties evolved as desserts.

In the south, the flat cake was known as “Zelte(n)”; the bakers, as “Lebzelter”or “Lebküchler”.

This name could be a derivation from the Latin libum, meaning “cake”, or from the German "leb", “Laib” or “Lebenskuchen”, because of its healing properties.

www.frauenwoerth.de

In den Frauenklöstern entstanden die süßeren Varianten als Nachtisch.

Im Süden nannte man die flachen Kuchen „Zelte(n)“, die Bäcker „Lebzelter“ oder „Lebküchler“.

Dieser Name könnte vom lat. Wort libum = Fladen, Kuchen, Opferkuchen oder von der Form des Lebkuchens als "leb" - Laib oder Lebenskuchen, wegen der heilsamen Wirkung, abgeleitet worden sein.

www.frauenwoerth.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文