Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „altruistically“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

al·tru·is·ti·cal·ly [ˌæltruˈɪstɪkəli] ADV

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Therefore, editors are not financially compensated.

One of the unique things about the Open Directory is a community of volunteers who altruistically devote their time and subject expertise to give back to the rest of the Web community.

Editors edit for the love and fun of it in the spirit of fostering a free and accessible Web.

www.dmoz.org

Daher erhalten Editoren keine finanzielle Entschädigung.

Zu den Dingen, die das ODP besonders auszeichnen, gehört eine Gemeinschaft freiwilliger Helfer, die selbstlos ihre Zeit und ihr Expertenwissen einsetzen, um der restlichen Internetgemeinschaft zu helfen.

Die Editoren editieren aus Liebe und aus der Freude daran, im Geiste der Bewahrung und Pflege eines freien und zugänglichen Web.

www.dmoz.org

Helping

Similarly, after showing that 1-year-olds altruistically help others, we are further investigating the conditions under which infants help.

In recent studies, for example, we have investigated the effects of the rewards infants receive for helping and the presence or absence of maternal encouragement.

www.eva.mpg.de

Helfen

Basierend auf der Erkenntnis, dass einjährige Kinder anderen uneigennützig helfen, untersuchen wir derzeit, unter welchen Bedingungen sie dies tun.

In einigen kürzlich abgeschlossenen Studien haben wir untersucht, welche Reaktionen Kinder zeigen, wenn sie für ihr Helfen belohnt werden und wie sich eine Ermutigung seitens der Eltern auswirkt.

www.eva.mpg.de

However, all the hopes is on new research in regenerative medicine which will allow treatments of the immune system and therapies against cancer.

Today there are public umbilical cord banks where cords are donated altruistically, for universal and anonymous use.

Recently, private cord banks have been created in Spain which is the only way that a patient could have future access to their own sample.

www.institutobernabeu.com

Die grösste Hoffnung wird nun jedoch in die Forschung gesetzt, speziell im Bereich der regenerativen Medizin, Behandlungen des Immunsystems sowie Krebstherapien.

Es gibt bereits öffentliche Spenderbanken, in welchen Nabelschnurblut uneigennützig für den allgemeinen und anonymen Nutzen gespendet wird.

Seit kurzem gibt es in Spanien private Spenderbanken, die einzige Möglichkeit, die es garantiert, in der Zukunft auf eigene Proben zurückzugreifen zu können.

www.institutobernabeu.com

As a disciple you try to live the principles and concepts you internalized by working with enochian angel-magic in your daily life.

As a compassionate you are walking the path of the teacher as a shining example, altruistically helping others on their spiritual path.

Your life is changed fundamentally when you decide to choose this path.

www.kondor.de

Als Anhänger versuchen Sie, so gut es eben geht, die Prinzipien und die Konzepte, die Sie durch die intensive Beschäftigung mit der henochischen Magie begriffen und erlernt haben, im alltäglichen Leben umzusetzen.

Als Liebender verbringen Sie den Rest ihrer Tage damit, anderen uneigennützig auf ihrem spirituellen Weg zu helfen.

Ihr Leben wird gänzlich umgestülpt und Sie beschreiten den Weg des Lehrers und des Vorbilds für ihre Mitmenschen.

www.kondor.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"altruistically" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文