-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „ambitiously“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
am·bi·tious·ly [æmˈbɪʃəsli] ADV
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
We can only hope that she maintains this singularity and love of songwriting in the future.
In response to the question, whether she will continue to developer her music so passionately and ambitiously in the future, she replied:
"Oh absolutely, absolutely, because I love doing it.
www.tunefinder.comSo bleibt zu hoffen, dass sie diese Einzigartigkeit und die Liebe zum Songwriting auch in Zukunft nicht verlieren wird.
Auf die Frage, ob sie auch in Zukunft so leidenschaftlich und ehrgeizig ihre Musik weiterentwickeln will, antwortet sie:
"Oh absolutely, absolutely, because I love doing it. I love it."
www.tunefinder.comPhotos :
“Ambitiously underway at the triathlon:
ski racer Hannes Reichelt and ski crosser Andy Matt.”
www.a1.netBilder :
„Auch beim Triathlon ehrgeizig unterwegs:
Schifahrer Hannes Reichelt und Skicrosser Andy Matt.“
www.a1.netWhen the sun is beaming down and everyone is lazing around the swimming pool, the motivation to do sport is often especially difficult.
But for the sake of their health, those who are determined to stick ambitiously to their training programme despite the heat should follow a few rules, because physical exertion can put a great strain on the heart and circulation in hot weather and high ozone levels.
www.swica.chWenn die Sonne vom Himmel brennt und die Mitmenschen in der Badi faulenzen, fällt es oft besonders schwer, sich zum Sport zu motivieren.
Wer sich aber trotz grosser Hitze ehrgeizig an sein Trainingsprogramm halten möchte, sollte seiner Gesundheit zuliebe einige Regeln beachten. Denn die körperliche Anstrengung kann Herz und Kreislauf bei grosser Hitze und hohen Ozonwerten stark belasten.
www.swica.chI try to repeat the pronunciation of this name but this seems to be very funny for the person in front of me.
From now I try the pronunciation any place that I pass ambitiously.
A senseless venture.
www.fietspad.deMein Versuch, den Namen zu wiederholen scheint eher belustigend zu wirken.
Von nun an versuche ich ehrgeizig jeden Ort, den ich passiere, in meiner Aussprache zu üben.
Ein sinnloses Unterfangen.
www.fietspad.deHELIOS Software was born in a flash of genius in the late 1980s.
We have ambitiously pushed and successfully implemented the idea of developing software solutions which are used by thousands of business customers.
The advantages are quite obvious: our clients get mature and stable products, in which we put our entire know-how and full concentration on the development and quality assurance.
www.helios.deHELIOS wurde Ende der 80er Jahre geboren.
Die Idee, Softwarelösungen zu entwickeln, welche dann bei tausenden von Geschäftskunden zum Einsatz kommen, haben wir ehrgeizig vorangetrieben und mehrfach erfolgreich umgesetzt.
Die Vorteile liegen klar auf der Hand: unsere Kunden bekommen ausgereifte und stabile Pordukte, in die wir unser ganzes Know-How sowie die volle Konzentration bei der Entwicklung und Qualitätssicherung gesteckt haben.
www.helios.deJägers :
From today s perspective I studied with too much focus and far too ambitiously.
www.ruhr-uni-bochum.deJägers :
Aus heutiger Sicht habe ich viel zu gezielt und viel zu ehrgeizig studiert.
www.ruhr-uni-bochum.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.