-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „ampoule“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
am·poule [ˈæmpu:l], Am a. am·pul(e) [Am ˈæmpju:l] SUBST
-
ampoule
-
Ampulle f
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Siefke
In the meantime, SCHOTT has received the official license from the SFDA to produce ampoules and vials at the company’s Chinese site in Suzhou and to supply the Chinese pharmaceutical industry from here.
The new production facility opened in the fall of 2008.
www.schott.comSiefke
Inzwischen hat SCHOTT von der SFDA auch die offizielle Lizenz erhalten, am chinesischen SCHOTT Standort Suzhou Ampullen und Fläschchen herzustellen und von hier aus die pharmazeutische Industrie in China zu beliefern.
Im Herbst 2008 wurde die neue Produktionsstätte eröffnet.
www.schott.comThey are able to register a potential difference over the skin.
From comparing the neuronal signals from many ampoules in a skin area, a sensory signal shows the presence of a source of voltage.
The receptors of the ampullae of Lorenzini enable sharks to perceive even low electrical fields of only 5 nano-Volts per cm – this corresponds to a 12V-battery at a distance of 12km!
www.sharkproject.orgDiese können einen Spannungsabfall über der Haut registrieren.
Aus dem Vergleich der neuronalen Signale aus vielen Ampullen in einem Hautareal ergibt sich ein sensorisches Signal, das die Gegenwart einer Spannungsquelle anzeigt.
Mit den Rezeptoren der Lorenzinischen Ampullen sind Haie in der Lage selbst schwächste elektrische Felder von nur 5 nano-Volt pro cm wahrzunehmen – das entspricht etwa einer 12V-Batterie in einer Entfernung von 12km!
www.sharkproject.orgSell
With the new plant, SCHOTT KAISHA will boost its annual production capacity by 50 percent to around 2 billion ampoules, vials, cartridges and syringes and make a significant contribution to the 9 billion units in total that the group manufactures each year.
The facility features 20 fully automated production lines for ampoules and 16 for vials.
www.schott.comSell
Mit der neuen Produktion in Jambusar erhöht SCHOTT KAISHA die Produktionskapazität in Indien um 50 Prozent auf rund zwei Milliarden Ampullen, Fläschchen, Karpulen und Spritzen jährlich – und trägt damit signifikant zu den rund neun Milliarden Ein heiten bei, die der Konzern weltweit insgesamt fertigt.
Das neue Werk umfasst 20 vollautomatische Fertigungslinien für Ampullen und 16 Linien für Fläschchen.
www.schott.comEpsilon 2-6D LSCplus
Epsilon 2-6 D LSCplus The Epsilon 2-6D LSCplus freeze dryer is a general-purpose, high-performance laboratory and pilot unit for drying solid or liquid products in vials, ampoules, tubes, other glass containers or dishes.
The applications of the Epsilon 2-6D LSCplus freeze dryer include the drying of bacteria or cultures, viruses, blood plasma, serum fractions, antibodies, vaccines, medicines such as chloramphenicol or streptomycin, vitamins, biomass and plant extracts for biochemical tests.
www.rieger-iv.atEpsilon2-6DLSCplus
Epsilon 2-6 D LSCplus Die Gefriertrocknungsanlage Epsilon 2-6D LSCplus ist eine universelle und leistungsfähige Labor- und Pilotanlage zum Trocknen von festen oder flüssigen Produkten in vials, Ampullen, Röhrchen, anderen Glasbehältern oder in Schalen.
Der Gefriertrockner Epsilon 2-6D LSCplus kann z.B. zur Trocknung von Bakterienkulturen, Viren, Blutplasma, Seren- Fraktionen, Antikörpern, Impfstoffen, Arzneimitteln wie Chloramphenicol, Streptomycin, Vitaminen, Biomasse und Pflanzenextrakten für biochemische Tests verwendet werden.
www.rieger-iv.atThe medication is in contact with glass only and the packaging is 100 % tamper-proof.
Made of clear or amber SCHOTT Fiolax® glass tubes (borosilicate glass of type I), our ampoules are manufactured in accordance with the highest quality standards.
They are available from 1 ml to 30 ml. SCHOTT offers tailor-made solutions for specific quality requirements.
www.schott.comDas Medikament steht während der Lagerung einzig mit dem Material Glas in Kontakt und dieses ist 100 % manipulationssicher.
Die Ampullen von SCHOTT sind aus klarem oder braunem SCHOTT Fiolax® (Borosilikatglas Typ I), gefertigt und entsprechen den höchsten Qualitätsstandards.
Sie sind erhältlich in den Grössen von 1 ml bis 30 ml. SCHOTT bietet massgeschneiderte Lösungen für spezifische Qualitätsanforderungen.
www.schott.comStronger Presence in South America
New Pharmaceutical Packaging Plant in Argentina The Pharmaceutical Packaging division of SCHOTT has opened a new manufacturing facility for pharmaceutical ampoules and vials in Argentina ’ s capital city of Buenos Aires.
Some 200 representatives of South American pharmaceutical companies and the world of politics attended the opening ceremony in November 2010.
www.schott.comStärker in Südamerika
Neues Pharmaverpackungswerk in Argentinien Der Geschäftsbereich Pharmaceutical Packaging von SCHOTT eröffnete in der argentinischen Hauptstadt Buenos Aires eine neue Produktionsstätte für pharmazeutische Ampullen und Fläschchen.
An der Einweihungsfeier im November 2010 nahmen rund 200 Vertreter von südamerikanischen Pharmaunternehmen sowie aus der Politik teil.
www.schott.comTreatment for environmental stressed and sensitive skin
This treatment especially for sensitive skin types contains face cleansing, skin analyses, tonic, peeling, deep cleansing, ampoule,
90 min
www.monchstein.atBehandlung für umweltgestresste und sensible Haut
Diese speziell für den empfindlichen Hauttyp geeignete Behandlung beinhaltet Gesichtsreinigung, Hautanalyse, Tonic, Peeling, Tiefenreinigung, Ampulle, Gesichts, -Hals, -Dekolleté und Nackenmassage, Konzentrat für sensible Haut, angenehm beruhigende Maske, Abschlusspflege
90 min
www.monchstein.atDuration : approx. 120 min.
Long facial treatment including cleansing, removal of impurities, eyebrow shaping, peel, massage, mask, ampoule and aftercare.
€ 132, -- per person
www.traumhotel.atDauer : ca. 120 Min.
Grosse Gesichtsbehandlung - inklusive Reinigung, Entfernung von Hautunreinheiten, Brauen fassonieren, Peeling, Massage, Maske, Ampulle und Tagespflege.
€ 132, -- pro Person
www.traumhotel.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.