Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Anfassen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In the centre of the home town of BVB 09, fans and interested visitors can also learn everything about the history and tradition of football in the Ruhr Area in general, and about Borussia Dortmund in particular, and are provided with up-to-date information about the club.

With the motto " Mitmachen und Anfassen " (take part and get stuck in) the Borusseum inspires its guests.

www.ruhr-tourismus.de

Inmitten der Heimatstadt des BVB 09 erfahren Fans und interessierte Besucher aber auch alles über die Geschichte und Tradition vom Fußball im Ruhrgebiet insgesamt und der Borussia aus Dortmund im besonderen und werden mit aktuellen Informationen rund um den Verein versorgt.

Mit dem Motto „ Mitmachen und Anfassen “ begeistert das Borusseum seine Gäste.

www.ruhr-tourismus.de

In the centre of the home town of BVB 09, fans and interested visitors can also learn everything about the history and tradition of football in the Ruhr Area in general, and about Borussia Dortmund in particular, and are provided with up-to-date information about the club.

With the motto "Mitmachen und Anfassen" (take part and get stuck in) the Borusseum inspires its guests.

www.ruhr-tourismus.de

Inmitten der Heimatstadt des BVB 09 erfahren Fans und interessierte Besucher aber auch alles über die Geschichte und Tradition vom Fußball im Ruhrgebiet insgesamt und der Borussia aus Dortmund im besonderen und werden mit aktuellen Informationen rund um den Verein versorgt.

Mit dem Motto „Mitmachen und Anfassenbegeistert das Borusseum seine Gäste.

www.ruhr-tourismus.de

Numerous small and medium-sized German businesses have also benefited from this.

An exhibition organised by federal agencies and publicly funded institutions is being held alongside the two-day conference and is entitled “Normung zum Anfassen” (Hands-on Standardisation).

Examples from the areas of job safety, termite eradication, nanotechnology, regional planning and export control highlight the fact that standardisation plays an important role in very many and very different sectors.

www.eu2007.de

In diesem Gebiet sind deutsche Unternehmen Weltmarktführer, auch dank der Normen, die wie ein Transmissionsriemen zwischen wissenschaftlicher Erkenntnis und industrieller Verwertung funktionierten. “ Davon haben auch zahlreiche deutsche Mittelständler profitiert.

Eine die zweitägige Konferenz begleitende Ausstellung von Bundesanstalten bzw. öffentlich geförderten Einrichtungen zeigt „Normung zum Anfassen“.

Beispiele aus den Bereichen Arbeitsplatzsicherheit, Termitenbekämpfung, Nanotechnologie, Raumplanung und Exportkontrolle verdeutlichen, dass Normung in sehr vielen und sehr verschiedenen Bereichen eine wichtige Rolle spielt.

www.eu2007.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文