Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „anthology“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

an·thol·ogy [ænˈθɒləʤi, Am -θɑ:lə-] SUBST

1. anthology (of literature):

anthology
anthology of short stories
anthology of verse
anthology of modern verse

2. anthology (of art/music):

anthology

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

anthology of short stories
anthology of modern verse
anthology of verse

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

A list of works of primary literature comes about that is linked to a biographical index of women writers and translators who publish in the years 1945-2008.

For the first time not only the conventional literary canon is taken into account, but a complete list of works of literary production is presented, including independently published literature within anthologies.

Initially, the project is limited locally to the old Federal Republic and temporally to 40 years (1945-1985).

www.dasind.uni-bremen.de

Ein Werkverzeichnis von Primärliteratur entsteht, das mit einem biographischen Index zu Schriftstellerinnen und Übersetzerinnen, die in den Jahren 1945-2008 in deutscher Sprache publizieren, verbunden wird.

Erstmalig wird nicht nur der konventionelle Literaturkanon berücksichtigt, sondern ein komplettes Werkverzeichnis aller literarisch produktiven Frauen vorgelegt inklusive der unselbstständig erschienenen Literatur in Anthologien.

Zunächst wird das Projekt örtlich auf die alte Bundesrepublik und zeitlich auf 40 Jahre (1945-1985) begrenzt.

www.dasind.uni-bremen.de

2.050

Copies of tables of contents from anthologies, which are gradually being added to the database.

100

www.dasind.uni-bremen.de

2.050

Kopien von Inhaltsverzeichnissen aus Anthologien, die nach und nach in die Datenbank eingegeben werden.

100

www.dasind.uni-bremen.de

To that end, source texts are considered that reflect programmatically on the theme of preserving building ensembles, urban neighborhoods, and entire cities — position papers, manifestos and declarations, handbooks, project descriptions, and explanatory reports.

This study of theoretical texts will be documented in a critical anthology and is supplemented by a comparative analysis of historical strategies for dealing with urban planning contexts in practice.

This research project is part of the federal cooperation project «Enciclopedia critica per il riuso e il restauro dell`architettura del XX secolo», in cooperation with the EPFL Lausanne and the Università della Svizzera italiana.

www.gta.arch.ethz.ch

Dafür werden Quellentexte berücksichtigt, die programmatisch das Thema der Erhaltung von städtebaulichen Ensembles, Stadtquartieren und ganzen Städten reflektieren ( Positionspapiere, Manifeste und Deklarationen, Handbücher, Projektbeschreibungen und Erläuterungsberichte ).

Ergänzt wird diese als kritische Anthologie aufbereitete Untersuchung von theoretischen Texten durch eine vergleichende Analyse historischer Strategien im praktischen Umgang mit städtebaulichen Zusammenhängen.

Die Forschungsarbeit wird als Teil des Eidgenössischen Kooperationsprojektes «Enciclopedia critica per il riuso e il restauro dell`architettura del XX secolo» in Zusammenarbeit mit der EPFL Lausanne und der Università della Svizzera italiana durchgeführt.

www.gta.arch.ethz.ch

s originally born in the Caribbean but now living in the USA.

He published his first story in Science Fiction Age magazine in early 2000 and has sold about 20 short stories to anthologies and magazines.

www.devontechnologies.com

Ursprünglich stammt er aus der Karibik, lebt aber jetzt in den USA.

Er veröffentlichte seine erste Geschichte im Magazin „ Science Fiction Age “ in den frühen 2000ern und hat rund zwanzig Kurzgeschichten an Zeitschriften und Anthologien verkauft.

www.devontechnologies.com

The precision and accuracy when dealing with numbers proves advantageous for researching and recording data.

I take care that the titles of the single texts in anthologies are introduced into the <span style="font-size:

www.dasind.uni-bremen.de

Wobei mir die Genauigkeit und Exaktheit im Umgang mit Zahlen bei der Recherche und Eingabe der Daten sehr zugute kommt.

Ich sorge dafür, dass die Titel der Beiträge in Anthologien in die <span style="font-size:

www.dasind.uni-bremen.de

A literary translator from English and French, she works primarily on literature “ from the South, ” that is, from Africa and the Caribbean, and has translated works by such authors as Assia Djebar, Abdelwahab Meddeb, and Tchicaya U Tam’si.

She discovered the poet and cultural critic Édouard Glissant for the German book market, has translated his works, and has published an anthology of his poems.

external link

www.hkw.de

Assia Djebar, Abdelwahab Meddeb und Tchicaya U Tam ‘ si.

Sie hat den Dichter und Kulturkritiker Édouard Glissant für den deutschen Buchmarkt entdeckt, seine Werke übersetzt sowie eine Anthologie seiner Gedichte herausgegeben.

externer Link

www.hkw.de

climate and energy, ASEAN, sustainable development

This anthology aims to create and deepen awareness about ecological, social and economic sustainability in Thailand and the ASEAN Region and foster

- RSS Feed

www.kas.de

Klima und Energie, ASEAN, nachhaltige Entwicklung

Diese Anthologie soll das Bewusstsein für ökologische, soziale und ökonomische Nachhaltigkeit in Thailand und der ASEAN-Region ausbauen und vertiefen.

- RSS Feed

www.kas.de

In this series of readings, Robert Bosch Stiftung and literature centers in the German-speaking world aim to give the public a new look at the realities of life in the Balkans.

Eleven of the 21 authors in the anthology – some of whom live in their home countries, others in exile – will come to Frankfurt am Main, Cologne, Salzburg, Munich, Hamburg, Stuttgart, Berlin, and Leipzig to give readings and participate in discussions.

After the successful publication of the anthology in German, eight editions of " Der andere nebenan " will appear in fall in Albania, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Macedonia, Montenegro, Serbia, and Slovenia.

www.bosch-stiftung.de

Mit der Lesereihe will die Robert Bosch Stiftung gemeinsam mit den Literaturhäusern im deutsch- sprachigen Raum einen neuen Zugang zur Wirklichkeit des Balkans ermöglichen.

Elf der einundzwanzig Autoren der Anthologie – sie leben teils in ihren Herkunftsländern, teils im Exil – kommen zu Lesungen und Diskussionen nach Frankfurt am Main, Köln, Salzburg, München, Hamburg, Stuttgart, Berlin und Leipzig.

Nach der erfolgreichen Veröffentlichung der Anthologie in deutscher Sprache, werden im Herbst acht Ausgaben von „ Der andere nebenan “ auf dem Balkan erscheinen: in Albanien, Bosnien und Herzegowina, Bulgarien, Kroatien, Mazedonien, Montenegro, Serbien und Slowenien.

www.bosch-stiftung.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文