Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „auditions“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

III . audi·tion [ɔ:ˈdɪʃən, Am ɑ:ˈ-] VERB trans

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to hold an audition [or auditions] (for actor)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Thanks to the “ Junge Bühne Bern ” ( youth theatre club ), he landed his first role in the feature film “ Silberwald ”.

Saladin Dellers is currently auditioning at various acting schools in German-speaking countries.

Filmography

www.swissfilms.ch

Durch den Jugendtheaterclub der « Junge Bühne Bern » kommt er zu seiner ersten Rolle in einem Kinospielfilm ( « Silberwald » ).

Zurzeit spricht Saladin Dellers an diversen Schauspielschulen im deutschsprachigen Raum vor.

Filmography

www.swissfilms.ch

t believe I was in Hollywood.

Well, after my friend auditioned the Casting Director came out asked if I like to audition.

I kind of reluctantly said, " Okay. " and I went into the room.

www.mbsmith.de

Ich konnte nicht glauben, dass ich in Hollywood war.

Tja, nachdem mein Freund vorgesprochen hatte, kam der Casting-Direktor raus und fragt, ob ich nicht auch vorsprechen wolle.

Wie aus Reflex sagte ich " Okay " und betrat den Raum.

www.mbsmith.de

The producer was putting the camera away when I walked in the door.

I asked "can I please audition"....he looked at his watc…nd said "OK.

www.planetds.de

Ich fragte :

"Kann ich bitte vorsprechen?", er schaute auf die Uhr und sagte: "In Ordnung.

www.planetds.de

and had an audition the same day.

I was severely jet lagged ( 20 hour flight ) but auditioned anyway.

Well, must of did a pretty good job because I ended up getting it.

www.mbsmith.de

gedreht habe und hatte das Vorsprechen noch am selben Tag.

Ich war schwer jet lagged ( 20 Stunden Flug ) aber sprach trotzdem vor.

Tja, ich habe wohl ziemlich gute Arbeit geleistet, denn am Ende hatte ich den Job.

www.mbsmith.de

s persona of bandleader, one who would and did jam with every hot musician in the area.

In 1978, Tuck was already guitarist for a cover band when Patti walked in to audition.

"Within a few seconds of hearing her sing, " recalls Tuck, " I knew I had found my lifetime musical partner."

www.o-tonemusic.de

Tucks introvertierte Art kontrastierte die Bandleader-Persona von Patti, welche zwanglos mit jedem angesagten Musiker der Bay Area jammte.

Im Jahre 1978 war es dann entlich soweit: Tuck war bereits Gitarrist einer Coverband, als Patti bei ihnen vorsang.

"Ich hörte sie nur wenige Sekunden singen ", erinnert sich Tuck " und ich wusste, dass ich meinen musikalischen Partner auf Lebzeiten gefunden hatte.

www.o-tonemusic.de

Imagine a job interview like a game.

One side tries something audition to gloss over the truth, and to cover negative facts.

Common interview questions 4.

de.mimi.hu

Stellen Sie sich ein Vorstellungsgespräch wie ein Spiel vor.

Die eine Seite versucht etwas vorzuspielen, die Wahrheit zu beschönigen und negative Tatsachen zu verdecken.

Häufige Fragen im Vorstellungsgespräch 4.

de.mimi.hu

Tip : get a second opinion

If you are not familiar with Latin dancing styles, bring in a seasoned Zumba Instructor to help you audition.

Post a Job

www.zumba.com

Holen Sie sich eine zweite Meinung ein.

Wenn Sie mit lateinamerikanischen Tanzstilen nicht vertraut sind, dann bitten Sie einen erfahrenen Zumba Trainer, Ihnen den Stil einmal vorzutanzen und Ihnen somit zu helfen, ihn besser zu verstehen.

Stelle ausschreiben

www.zumba.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文