Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „bandwidth“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

band·width [ˈbændwɪtθ] SUBST TEL

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

aggregate bandwidth

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The solution developed by Fraunhofer IPMS uses light in the infrared range as the wireless transmission medium.

The so-called optical wireless communication uses the internationally non-regulated spectrum of light with bandwidths of several Gigabits per second and - provided there are no blocks between sender and recipient - has the potential to transmit data up to ten times faster than available wireless solutions, with minimal bit error rates (<10-9).

www.ipms.fraunhofer.de

Die Lösung des Fraunhofer IPMS besteht darin, Licht im infraroten Bereich als drahtloses Übertragungsmedium einzusetzen.

Die so genannte optische drahtlose Kommunikation nutzt das weltweit frei von Regulierungen verfügbare Spektrum des Lichts mit Bandbreiten von mehreren Gigabit pro Sekunde und hat – freie Sicht zwischen Sender und Empfänger vorausgesetzt – das Potenzial, gegenüber verfügbaren Funklösungen bis zu 10 Mal schneller und mit vernachlässigbaren Bitfehlerraten (<10-9) Daten zu übertragen.

www.ipms.fraunhofer.de

Highly Toxic Compounds

On account of the large bandwidth and high complexity of these research areas, R & D projects are usually handled by interdisciplinary teams of specialists in mechanical and process engineering, energy technology, chemistry, analytics and control engineering from the various IUTA divisions.

www.forschungsbericht.uni-due.de

Hochtoxische Substanzen.

Aufgrund der großen Bandbreite und hohen Komplexität dieser Arbeitsgebiete werden die F & E-Projekte in der Regel von interdisziplinären Teams von Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern aus verschiedenen Bereichen des IUTA mit Spezialkenntnissen in Maschinen- und Anlagenbau, Energietechnik, Verfahrenstechnik, Chemie, Analytik oder Mess- und Regelungstechnik bearbeitet.

www.forschungsbericht.uni-due.de

We have thus connected 382,000 households in 20 German cities to the optical fiber network since 2010.

In future, we want to push ahead with the network build-out in an even more efficient way by laying optical fiber up to the nearest street cabinet, and from there, by using the vectoring technology on existing copper lines, to the home to realize bandwidths of up to 100 Mbit/s.

We furthermore plan to share the opportunities and risks inherent in this build-out through new forms of partnership with competitors such as NetCologne, 1&1 Internet AG, and Telefónica Deutschland.

www.geschaeftsbericht.telekom.com

Seit 2010 haben wir bereits rund 382 000 Haushalte in 20 deutschen Städten an das Glasfasernetz angeschlossen.

Zukünftig wollen wir den Ausbau noch effizienter vorantreiben, indem wir die Glasfaser bis zum nächsten Kabelverzweiger legen und von da an mit Vectoring auf den bestehenden Kupferleitungen bis in die Wohnungen Bandbreiten von bis zu 100 MBit/s realisieren.

Chancen und Risiken des Ausbaus wollen wir zudem in neuen Kooperationsformen mit Wettbewerbern wie NetCologne, der 1&1 Internet AG und Telefónica Deutschland teilen.

www.geschaeftsbericht.telekom.com

EnergyStar Compliant Design Enables EnergyStar compliance with low maximum and low idle power levels.

PCI Express 2.0 Compliant Doubles the data transfer rate up to 5 GT / sec per lane for an aggregate bandwidth of 16 GB / sec bi-directional ( 8 GB / sec in each direction ).

Integrated TMDS Transmitters Enable support for the latest digital flat panel ( DFP ) displays.

www.nvidia.de

EnergyStar-fähiges Design Ermöglicht Kompatibilität mit den EnergyStar-Richtlinien für geringen Stromverbrauch bei maximaler Auslastung und im Leerlauf.

Kompatibel mit PCI Express 2.0 Die doppelte Datenübertragungsrate bis 5 GT / Sek. pro Leitung erzielt eine gesamte bidirektionale Bandbreite von 16 GB / Sek. ( 8 GB / Sek. in jeder Richtung ).

Integrierte TMDS-Transmitter Unterstützung für die neuesten digitalen Flachbildschirme ( DFP ).

www.nvidia.de

The retrieved vertical profiles have an altitude resolution of typically 6-10 km in the lower stratosphere.

Using the acousto-optical spectrometer ( AOS ) with a spectral bandwidth of 1.5 GHz and a spectral resolution of 1.5 MHz, profile information can typically be obtained in an altitude range between 15 and 50 km.

Using the chirp-transform spectrometer ( CTS ) with a spectral resolution of about 300 kHz, which was implemented in 2001, the altitude range is extended to 65-70 km.

www.iup.uni-bremen.de

Die gewonnenen Vertikalprofile haben typischerweise eine Höhenauflösung von 6-10 km in der unteren Stratosphäre.

Mit dem Akusto-optischen Spektrometer ( AOS ), das eine spektrale Bandbreite von 1.5 GHz bei einer spektralen Auflösung von 1.5 MHz hat, kann Profilinformation in der Regel in einem Höhenbereich zwischen 15 und 50 km gewonnen werden.

Mit dem im Jahre 2001 implementierten Chirp-Transform-Spektrometer ( CTS ), das eine Auflösung von ca. 300 kHz besitzt, kann dieser Höhenbereich auf 65-70 km ausgedehnt werden.

www.iup.uni-bremen.de

Apart from high-performance I / O functionality, it is also possible to complete complex calculations within the system itself via a multi-processor solution process.

Furthermore, applications which place high demands on system bandwidth are also possible on the basis of FPGA.

0

mb.uni-paderborn.de

Neben leistungsstarken I / O-Funktionalitäten gibt es weiterhin die Möglichkeit mit einer Mehrkernlösung aufwendige Rechenprozesse in den Systemen selbst durchzuführen.

Weiterhin haben wir die Möglichkeit, Anwendungen mit hohen Anforderungen an die Bandbreite mit Systemen auf FPGA-Basis zu realisieren.

0

mb.uni-paderborn.de

All three networks ensure full mobile coverage.

The network of the future The three standards differ in terms of the frequencies on which they transmit, their bandwidth and thus also their speed.

With LTE, download speeds of more than 150 Mbits/s are already possible.

www.telekom.com

Alle drei Netze sorgen für eine flächendeckende Mobilfunkversorgung.

Das Netz der Zukunft Die drei Standards unterscheiden sich durch ihre Frequenzen auf denen sie senden, ihre Bandbreite und damit auch in ihrer Geschwindigkeit.

Mit LTE lassen sich schon heute Geschwindigkeiten von mehr als 150 Mbit/s erreichen.

www.telekom.com

In line with the CoCBB Telekom is identifying ways to optimize the energy consumption of its ADSL2 + network.

Whereas previously, all connections were operated in a switched-on mode, i.e. in full-power mode " (L0 mode) , by using the low-power mode " (L2 mode) it will be possible in the future to reduce the electric power usage when using data services with a lower bandwidth.

www.cr-bericht.telekom.com

In Übereinstimmung mit dem CoCBB identifizierte die Telekom Möglichkeiten zur Optimierung des Energieverbrauchs ihres ADSL2 + -Netzes.

Während bisher alle Anschlüsse immer im eingeschalteten Zustand, das heißt im „ Full Power Mode " (L0 Mode) betrieben werden, lässt sich durch die Nutzung des „ Low Power Mode " (L2 Mode) bei Nutzung von Datendiensten mit geringerer Bandbreite die elektrische Leistung künftig reduzieren.

www.cr-bericht.telekom.com

In visible light communication, the Fraunhofer Heinrich Hertz Institute HHI has set a further milestone on the way to high-speed internet from the ceiling lamp.

Development of novel components for data transmission over LEDs means that significantly higher bandwidth can now be used in real-time with data throughput rates of up to 3 Gbit / s being reached in laboratory experiments.

The new components will be presented at FOE 2013.

www.hhi.fraunhofer.de

Bei der optischen drahtlosen Kommunikation ist dem Fraunhofer Heinrich-Hertz-Institut HHI ein weiterer Durchbruch in Richtung High-Speed-Internet aus der Deckenlampe gelungen.

Durch die Entwicklung neuer Baugruppen für die Übertragung von Daten mittels LED können nun in Echtzeit deutlich höhere Bandbreiten genutzt und in Laborexperimenten bereits Übertagungsraten von bis zu 3 Gbit / s erreicht werden.

Auf der FOE 2013 werden die neuen Baugruppen präsentiert.

www.hhi.fraunhofer.de

The display on the new 27-inch iMac has been engineered for performance, power efficiency and stunning visual quality. iMac with Retina 5K display uses a precisely manufactured oxide TFT-based panel to deliver vivid display brightness from corner to corner.

A single supercharged Apple-designed timing controller (TCON), with four times the bandwidth, drives all 14.7 million pixels. iMac with Retina 5K display also uses highly efficient LEDs and organic passivation to improve image quality and reduce display power consumption by 30 percent, even while driving four times more pixels at the same brightness.

To improve the contrast ratio, iMac with Retina 5K display uses a new photo alignment process and a compensation film to deliver blacker blacks and more vibrant colors from any viewing angle.

www.apple.com

Das Display des neuen 27-Zoll iMac wurde im Hinblick auf Leistung, Energieeffizienz und beeindruckende visuelle Qualität entwickelt. iMac mit Retina 5K Display nutzt einen präzise gefertigten Oxide TFT-basierten Bildschirm für eine anschauliche Displayhelligkeit über den gesamten Bildschirm.

Ein von Apple entwickelter, einzeln aufgeladener Timing Controller (TCON) mit vierfacher Bandbreite steuert alle 14,7 Millionen Pixel. iMac mit Retina 5K Display nutzt außerdem hocheffiziente LEDs und Organische Passivierung, um die Bildqualität zu verbessern und den Display-Stromverbrauch um 30 Prozent zu reduzieren, während sogar viermal mehr Pixel bei gleichbleibender Helligkeit angesteuert werden.

Zur Verbesserung des Kontrastverhältnisses nutzt iMac mit Retina 5K Display einen neuen Foto-Ausrichtungsprozess und einen Kompensationsfilm, um ein tieferes Schwarz und lebendigere Farben aus jedem Blickwinkel zu liefern.

www.apple.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文