-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „bookkeeper“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
ˈbook·keep·er SUBST
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Werner Basch worked in the Workshop for the Blind from 1941 on.
Although Jews were barred from office work, Weidt employed him as a bookkeeper.
www.museum-blindenwerkstatt.deSeit 1941 arbeitet Werner Basch in der Blindenwerkstatt.
Obwohl Büroarbeit für Juden verboten ist, beschäftigt Weidt ihn als Buchhalter.
www.museum-blindenwerkstatt.deArtistically, Kluge prefers to be seen as a chronicler and interpreter.
In this film essay he calls himself an " honest literary bookkeeper " who repeatedly studies German history to see if the unfortunate developments in this country necessarily had to have happened as they did.
www.kickfilm.deKünstlerisch will sich Kluge vor allem als Chronist und Interpret verstanden wissen.
Er selber bezeichnet sich in diesem Filmessay als „ ehrlichen literarischen Buchhalter “, der die deutsche Geschichte immer aufs Neue daraufhin überprüft, ob die unseligen Entwicklungen denn auch wirklich zwangsläufig so haben ablaufen müssen wie sie es nun einmal getan haben.
www.kickfilm.de.
After marrying his life-long wife Mae in December of 1918 following the birth of their only child Sonny, Capone worked briefly as a bookkeeper in a legitimate construction firm in Baltimore.
In 1921 Al Capone entered the service of John Torrio who had seized control of the gambling and prostitution businesses of the murdered Chicago vice lord Jim Colosimo.
www.organized-crime.de) eintrug.
Nach seiner Hochzeit im Jahre 1918, die der Geburt seines einzigen Kindes folgte, arbeitete Al Capone kurzfristig als Buchhalter in einem normalen Bauunternehmen in Baltimore.
1921 jedoch zog es ihn nach Chicago, um wieder für John Torrio zu arbeiten.
www.organized-crime.deBiofa Bio-Farming-Systems.
In the 1980s, company founder and trained bookkeeper Bernd Seibold ( 1942-2000 ) sold earthworms he bred himself in his first shop in Metzingen, Germany.
His product range at the edge of the Swabian Alp also included organic food, seeds, fertilisers and other soil conditioners such as Eifelgold rock flour.
www.viawala.deWomit wir beim Ursprung eines Unternehmens sind, das sich den biologischen Pflanzenschutz auf die Fahnen geschrieben hat : die Biofa Bio-Farming-Systems.
Ihr Gründer, der gelernte Buchhalter Bernd Seibold ( 1942 – 2000 ), verkaufte in den 1980ern die selbstgezüchteten Erdbewohner in seinem ersten eigenen Laden in Metzingen.
Das Sortiment des am Rande der Schwäbischen Alb gelegenen Geschäfts umfasste zudem Biolebensmittel, Sämereien, Düngemittel und weitere Bodenverbesserer wie das Eifelgold Urgesteinsmehl.
www.viawala.deNo matter how different our employees may be, they have one thing in common : the endeavour of contributing to the mutual success of an att ractive company with their specialized expertise and personal commitment.
Whether you are an experienced tax adviser, auditor or bookkeeper, a trainee or student employee, a successful company with a strong team spirit and a well-balanced mix of work and advancement options is waiting for you.
Our objective is a long-term cooperation enabling the development of special know-how and continuous advancement of the group of companies and its employees.
www.leitnerleitner.huDas Bestreben, in einem attraktiven Unternehmen mit fachlicher Kompetenz und mit persönlichem Einsatz zum gemeinsamen Erfolg beizutragen.
Ob als erfahrener Steuerberater, Buchhalter oder Wirtschaftsprüfer, als Berufsanwärter oder Praktikant, ein erfolgreiches Unternehmen, ein ausgeprägter Teamgeist und die wohl balancierte Mischung aus Fordern und Fördern erwarten Sie als neue/r Mitarbeiter/In.
Unser Ziel ist eine langfristige Zusammenarbeit, die den Aufbau von speziellem Know-how und eine kontinuierliche Weiterentwicklung der Unternehmensgruppe und der Mitarbeiter ermöglicht.
www.leitnerleitner.huMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.