Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „box office hit“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Sunday, 29. Mai 12:30 | ZKM Karlsruhe

The box office hit from Constantin Films:

Animals United – 3D

2011.beyond-festival.com

Sonntag, 29. Mai 12:30 | ZKM Karlsruhe

Der Kassenschlager von Constantin Films:

Konferenz der Tiere – 3D

2011.beyond-festival.com

Although film production has decreased greatly in quantity since the 1970s, Turkey ? s local film industry has been successful in holding its own against blockbusters from the U.S., especially in recent years.

The film » Abuzer Kadayif « by Tunç Basaran, for example, was the top box office hit for 2000.

The ZKM will also dedicate a retrospective to the Cannes prize winner, writer-filmmaker and producer Nuri Bilge Ceylan.

on1.zkm.de

Obwohl die Filmproduktionen zahlenmäßig seit den 70er Jahren stark abgenommen haben, kann sich die einheimische Kinoindustrie der Türkei besonders seit den letzten Jahren erfolgreich gegenüber Blockbustern aus den USA behaupten.

Der Film? Abuzer Kadayif? von Tunç Basaran zum Beispiel war der Kassenschlager im Jahre 2000.

Dem Cannes-Preisträger, Autorenfilmer und Produzenten in Personalunion Nuri Bilge Ceylan widmet das ZKM sogar eine Retrospektive seiner Filme.

on1.zkm.de

As a music star and idol he soon becomes the object of manipulation by politics and the mafia, both threatening to uncover his true identity.

The action-packed comedy was a box office hit in Turkey in 2000. It takes a critical look at the phenomenon of the » fun « society.

on1.zkm.de

Als Musikstar und Volksidol wird er bald zum Objekt der Manipulation durch Politik und Mafia, die seine wahre Identität aufzudecken drohen.

Die rasante Komödie war 2000 einer der Kassenschlager in der Türkei und nimmt das Phänomen der Spaßgesellschaft kritisch unter die Lupe.

on1.zkm.de

Depending on the scene, two dwarves and a 12 year old boy born with no legs took turns wearing the costume.

A professional mime also played E.T. ’ s hands • E.T the Extra Terrestrial was a box office hit, winning a total of 4 Oscars ® ( 1983 ).

It is still the fourth highest-grossing movie of all time • In conjunction with Universal Pictures and the film ’ s 30th anniversary, Madame Tussauds now gives you the chance to ride Elliot ’ s bicycle into the sky, complete with E.T. in tow!

www.madametussauds.com

Der Puppenspieler war hauptsächlich für das Darstellen der Hände engagiert.

E.T. war ein Kassenschlager und gewann insgesamt 4 Oscars ( 1983 ). Der Film erreichte bis heute noch das vierthöchste Einspielergebnis eines Kinofilms.

In Verbindung mit Universal Pictures und zum 30. Jubiläum des Films, bietet Madame Tussauds Berlin jetzt die Möglichkeit als Elliot auf das Fahrrad zu steigen und E.T. nach Hause zu radeln!

www.madametussauds.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文