Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „bullfighting“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

ˈbull·fight·ing SUBST no pl

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

HARBOR Are available, TV lounge and cinema.

A team of animation but always attentive to customer privacy and rest during the season offers sports activities (tennis, volleyball, beach volleyball) and performance (cabaret, piano bars, concerts, evenings with the direct participation of guests, bullfighting, theme parties, karaoke).

Mini club and games room for children aged 5 to 12 years.

www.campeggi.com

HARBOR Zur Verfügung stehen, TV-Lounge und Kino.

Ein Team von Animation, sondern immer aufmerksam auf Privatsphäre des Kunden und Ruhe während der Saison bietet sportliche Aktivitäten (Tennis, Volleyball, Beachvolleyball) und Leistung (Kabarett, Piano-Bars, Konzerte, Abende mit der direkten Beteiligung der Gäste, Stierkämpfe, Themenabende, Karaoke).

Mini-Club und ein Spielzimmer für Kinder im Alter zwischen 5 und 12 Jahren.

www.campeggi.com

.

Leonardo Anselmi, Director of the Foundation for Latin America, believes that "the UN has given us one more reason to oppose bullfighting and these violent events that do not only harm animals but all of society too, including children and adolescents".

www.pressetext.com

.

Leonardo Anselmi, FFW-Direktor für Spanien und Lateinamerika, ist der Ansicht, dass "die UNO uns ein weiteres Argument liefert gegen den Stierkampf und jene grausamen Schauspiele, die nicht nur den Tieren, sondern auch der gesamten Gesellschaft schaden, deren Teil Kinder und Jugendliche sind".

www.pressetext.com

Veneno is the name of one of the strongest and most aggressive fighting bulls ever.

He is also famous for being one of the fastest bulls in the historyof bullfighting.

His name became popular in 1914, when he fatally wounded the famous torero José Sánchez Rodríguez during the bullfight in the arena Sanlúcar de Barrameda’s, Andalusia, Spain.

www.lamborghini-ried.at

Veneno ist der Name des stärksten und aggressivsten aller Kampfstiere.

Veneno ist auch dafür berühmt, einer der schnellsten Stiere in der Geschichte des Stierkampf zu sein.

Sein Name wurde populär im Jahr 1914, als er den berühmten Torero José Sánchez Rodríguez während eines Stierkampfes in der Arena Sanlúcar de Barrameda’s, Andalusien, Spanien, tödlich verletzte.

www.lamborghini-ried.at

COUNTRY AND CULTURE

Includes general information on Spain, its climate, history, architecture, popular customs such as Flamenco and bullfighting, the most important Fiestas, regional cooking, night life,…

SPAIN A-Z

www.red2000.com

LAND UND KULTUR

Allgemeine Information über Spanien, Klima, Geschichte, Architektur, bekannte Volksbräuche wie Flamenco und Stierkampf, die wichtigsten Fiestas, spanische Küche, Nachtleben,…

SPANIEN A-Z

www.red2000.com

Two Swiss photographers, the renowned René Burri and Marco D’Anna, examine the same topic, but at a 54-year interval.

Now the two meet and conjointly present their viewpoints to determine how they compare and whether bullfighting is an immutable allegory of life.

Open / CloseCredits

www.swissfilms.ch

Zwei Schweizer Fotografen, der berühmte René Burri und Marco D’Anna, beschäftigen sich im Abstand von 54 Jahren mit demselben Thema.

Jetzt haben sie sich getroffen und präsentieren ihre Sichtweisen gemeinsam; um herauszufinden, ob diese sich gleichen und ob der Stierkampf eine unveränderliche Allegorie des Lebens ist.

Open / CloseCredits

www.swissfilms.ch

10 a.m. to 1 p.m.

Dresses of famous toreros, historical documents and other objects from the world of bullfighting.

www.red2000.com

, geöffnet tägl. 10:30 bis 14:00 und 16:00 bis 19:00 in der Stierkampf-Saison.

Am Tag einer "Corrida" 10:00 bis 13:00 h. Kleidungsstücke berühmter Toreros, historische Dokumente und andere Objekte aus dem Umfeld des Stierkampfes.

www.red2000.com

Seville, capital of Andalusia and the province of the same name, basks in the glow of myth.

Operas such as Bizet's "Carmen", Rossini's "Barber of Seville", Mozart's "Figaro" and "Don Giovanni" are performed in the home of flamenco and bullfighting.

inzumi.com

Sevilla, Hauptstadt Andalusiens und der gleichnamigen Provinz, sonnt sich im Glanz der Mythen.

In der Heimat des Flamenco und des Stierkampfs spielen Opern wie Bizets „Carmen”, Rossinis „Barbier von Sevilla” und Mozarts „Figaro” und „Don Giovanni”.

inzumi.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"bullfighting" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文