Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „butterfly valve“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

the water tower in Wasen in order to clear the sealing joints ,

the butterfly valve, from the start of the pressure pipeline, in order to replace it.

We also carried out repairs on the distributor of the pressure pipeline.

www.hydro-exploitation.ch

das Wasserschloss bei Wasen ( Sanierung der Dichtungsringe ) ,

die Drosselklappe beim Beginn der Druckleitung ( Ersatz ).

Wir haben auch Reparaturen am Verteiler der Druckleitung ausgeführt.

www.hydro-exploitation.ch

Emosson SA development – a Franco-Swiss company in which our shareholder Alpiq possesses all of the energy produced – and the partial interruption of the CFF power station in Châtelard.

In this context, we are revising three large butterfly valves ( DN 2600, 2500 and 2000 ) and one spherical valve ( DN 500 ) in our main workshops in Martigny.

Our clients benefit from this precious synergy generated by the very recent centralisation of our workshops.

www.hydro-exploitation.ch

Emosson SA – einer französisch-schweizerischen Gesellschaft, in der unser Aktionär Alpiq über die gesamte produzierte Energie verfügt – und den teilweisen Stillstand der SBB-Zentrale Châtelard mit sich.

In diesem Zusammenhang revidieren wir in unseren Zentralen Werkstätten in Martigny 3 grosse Drosselklappen ( DN 2600, 2500 und 2000 ) und 1 Kugelschieber ( DN 500 ).

Unsere Kunden profitieren dank der kürzlich erfolgten Zusammenführung unserer Werkstätten von wertvollen Synergien.

www.hydro-exploitation.ch

In order to take maximum advantage of the non-availability of the installations, we are revising and also restoring a group spherical valve in the CFF power station in Châtelard.

Within the framework of the revision of the butterfly valves, we have overhauled two different sites and organised the transport of the valves to our main workshops in Martigny where within a relatively tight time schedule of two months we will:

completely overhaul the valves

www.hydro-exploitation.ch

Um vom Betriebsunterbruch der Anlage maximal profitieren zu können, unterziehen wir auch einen Kugelschieber der Gruppe der SBB-Zentrale Châtelard einer Revision und einer Instandsetzung.

Im Rahmen der Revision der Drosselklappen waren wir an der Demontage an den 2 verschiedenen Standorten beteiligt und haben den Transport in unsere Zentralen Werkstätten in Martigny organisiert. Hier müssen wir in einer relativ knappen Frist von 2 Monaten:

die Schieber komplett demontieren

www.hydro-exploitation.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"butterfly valve" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文