Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „carrier gas“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

ˈcar·ri·er gas SUBST PHYS

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

By use of a sample loop additionally internal standards or regents can be added to the sample vial.

After processing a sample, the needles and the watertrap are backrinsed with carrier gas, impurities and water are removed securely from the system. The inert sample pathway and the missing glass sparkler guarantees very low detection limits and nearly no carryover.

www.imtgmbh.de

Über eine Probenschleife können zusätzlich interne Standards oder Reagentien zur Derivatisierung nichtflüchtiger Substanzen reproduzierbar in die Probenflaschen zudosiert werden.

Nach der Analyse einer Probe werden die Nadeln und die Wasserfalle mit Trägergas rückgespült, wodurch Verunreinigungen und Wasser aus dem System entfernt und Verschleppungen verhindert werden.

www.imtgmbh.de

In the oven the samples can be heated up to 250 ° C.

The moisture contained in the sample evaporates and is transported by a dry carrier gas into the titration cell, where the analysis takes place.

2.874.0110

www.metrohm.ch

Im Ofen werden die Proben auf bis zu 250 ° C erhitzt.

Dabei verdampft das Wasser und wird mit einem trockenen Trägergas in eine Titrierzelle transportiert, in der die Analyse stattfindet.

2.874.0110

www.metrohm.ch

Via a sample loop additionally internal standards or regents can be added into the sample.

After processing a sample, the needles and the watertrap are backrinsed with carrier gas, impurities and water are removed securely from the system.

Conventional technique vs. " in vial purging"

www.imtgmbh.de

Über eine austauschbare Probenschleife können zusätzlich interne Standards oder Reagentien zur Derivatisierung nichtflüchtiger Substanzen reproduzierbar in die Probenflaschen zudosiert werden.

Nach dem Abarbeiten einer Probe werden die Nadeln und die Wasserfalle mit Trägergas rückgespült, wodurch Verunreinigungen und Wasser aus dem System entfernt und Verschleppungen verhindert werden.

Konventionelle Technik vs. " in vial purging"

www.imtgmbh.de

– 300 ° C ( 10 min. ).

Helium was used as the carrier gas with a constant flow of 1 ml/min.

The mass spectrometer was operated in Electron Impact (EI) ionisation mode, with the ionisation energy set at 70 eV and the source and quadrupole temperatures set at 230°C and 150°C respectively.

www.k-tradefair.com

60 ° C ( 2 min ) – 6 ° C / min – 300 ° C ( 10 min ).

Helium wurde als Trägergas mit konstantem Fluss vom 1 mL/min verwendet.

Das Massenspektrometer wurde im Electron Impact (EI)-Ionisierungsmodus betrieben, wobei die Ionisierungsenergie auf 70 eV eingestellt wurde und die Quell- und Quadrupoltemperaturen auf 230 °C bzw. 150°C gesetzt wurden.

www.k-tradefair.com

One basic instrument for all applications No expensive special catalysts, easy ash removal from the combustion tube and long lifetime of all components are the basis for a low cost of ownership

Clean, safe, fast The analysis only takes a few minutes, no aggressive or toxic chemicals are used, Helium carrier gas

www.elementar.de

Ein Basisgerät für die gesamte Anwendungsbreite Keine teuren Spezialkatalysatoren, leichte Ascheentfernung aus dem Verbrennungsrohr und lange Standzeiten aller Komponenten bedeuten niedrige Investitions- und Betriebskosten.

Sicher, schnell, sauber Die Analyse dauert nur wenige Minuten, keine aggressiven oder toxischen Chemikalien, Helium Trägergas.

www.elementar.de

Many different process connections

The devices are especially well suited to measuring carrier gases in gas chromatography, for display, monitoring and dosing of gases in production processes as well as measuring liquids and gases in laboratories and pilot installations.

Blinds and supports are available for panel mounting.

krohne.com

Vielzahl unterschiedlicher Prozessanschlüsse

Die Geräte eignen sich insbesondere zur Messung von Trägergasen bei der Gaschromatographie, zur Anzeige, Überwachung und Dosierung von Gasen in Produktionsprozessen sowie zur Messung von Flüssigkeiten und Gasen in Laboratorien und Pilotanlagen.

Für den Schalttafeleinbau stehen Blenden und Haltevorrichtungen zur Verfügung.

krohne.com

This is the size range of particles that efficiently transport into the human lungs and constitute the second most important contribution to global warming.

Microscopic soot particles were generated with electric sparks from a graphite block and fed with a carrier gas of argon and nitrogen into a device called an aerodynamic lens, that produces a thin beam of air with entrained soot particles.

www.desy.de

Aerosole dieser Größe dringen leicht in die menschliche Lunge vor und gelten als zweitwichtigster Faktor bei der globalen Erwärmung.

Die Forscher schlugen die winzigen Rußpartikel mit elektrischen Funken aus einem Stück Graphit und schickten sie in einem Trägergas aus Argon und Stickstoff durch eine sogenannte aerodynamische Linse.

www.desy.de

Procedure

The powdered spray material is blown into the plasma flame with a carrier gas, melted, and applied to the work piece at high impact and speed.

The base material is not melted; instead the adhesion takes place by a physical bond similar to adhesion (adhesive force) and van der Waals forces (dipole forces).

www.hydrosaar.com

Vorgehensweise

Der pulverförmige Spritzwerkstoff wird durch ein Trägergas in die Plasmaflamme eingeblasen, aufgeschmolzen und mit hoher Geschwindigkeit und großer Energie auf das Werkstück geschleudert.

Der Grundwerkstoff wird dabei nicht angeschmolzen, die Haftung erfolgt durch physikalische Bindungen wie Adhäsion (Anhangskraft) und "van derWaal´sche Kräfte" (Wechselwirkungen).

www.hydrosaar.com

The overall radon content in the 70 m3 of liquid argon fill of the cryostat should not exceed few tens of mBq in order not to exceed the specified background index.

The experimental technique developed for this purpose is to fill the cryostat with purified nitrogen, extract several days later a large gas volume and freeze out the radon from the carrier gas on high purity charcoal traps.

Subsequently the radon atoms are transferred to miniaturized proportional counters, which were developed for the Gallex solar neutrino experiment, to measure the alpha decays of radon and its progenitors.

www.mpi-hd.mpg.de

Der absolute Radoninhalt des in dem mit 70 m3 flüssigem Argon gefüllten Kryostaten sollte einige zehn mBq nicht übertreffen, damit der spezifizierte Untergrundindex nicht überschritten wird.

Hierfür wurde folgende experimentelle Technik entwickelt: Der Kryostat wird mit gereinigtem Stickstoff gefüllt, einige Tage später wird ein großes Gasvolumen entnommen und das Radon aus dem Trägergas auf hochreinen Kohlefiltern ausgefroren.

Anschließend werden die Radonatome zu miniaturisierten Proportionalzählrohren, welche für das Gallex Sonnenneutrino-Experiment entwickelt wurden, geführt, wo die Alphazerfälle des Radon und seine Progenitoren nachgewiesen werden.

www.mpi-hd.mpg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文