-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „crag“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
crag [kræg] SUBST
crag SUBST
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The bright sunlight lights up the colours of this land, where for centuries men have worked to transform arid calcareous ground into green fields : the land of wheat, vines and olives starts just behind the coastal belt.
To the north lies the Gargano peninsula, with the steep cliffs of its coastline, with numerous caves and crags and clean, clear sea, and the vast Tavoliere plain, covering about 80 kilometres; where durum wheat, the main ingredient of the dark, tasty Apulian bread, is grown.
Like a panoramic balcony overlooking the Tavoliere, the town of Monte Sant’Angelo is full of alleyways and stairways, with the imposing Norman Castle at the top and the old town centre enclosed by walls.
www.italianculture.netDas helle Licht des Südens macht die Farben dieses Landstrichs lebhafter, in dem der Mensch über Jahrhunderte hinweg bemüht war, die dürren Kalkböden in saftig grünende Felder zu verwandeln ; hinter dem Küstenstreifen öffnen sich in der Tat Kornfelder, Weinberge und Olivenhaine.
Im Norden befindet sich die Halbinsel des Gargano mit seinen steilen, an Grotten und Felsformationen reichen Klippen und einem klaren und sauberen Meer, sowie den immensen Feldern des Tavoliere, der sich über ca. 80 km ausdehnt; hier wird der Hartweizen angebaut, Hautingrediens des dunklen und schmackhaften apulischen Brotes.
Monte Sant’Angelo, mit seinem Panorama auf den Tavoliere und dem von Gassen und Stiegen durchzogenen Ort, wird auf seine
www.italianculture.netObac
Forty kilometers from Barcelona, this park is a mountainous area with spectacular crags and rocks.
There are more than 1,000 varieties of plants, including rosemary, rockrose, heather and white pine groves.
www.aboutbarcelona.comObac
In einer bergigen Gegend mit spektakulären Felsen und Klippen, 40 km ausserhalb Barcelonas, liegt dieser Park.
Es gibt dort mehr als 1,000 Pflanzenarten, einschliesslich Rosmarien, Zitrosen, Heidekräuter und weisse Pinien.
www.aboutbarcelona.comThe town of the High Knolls, Byre Tor, long held out against the powers of Núrzum, but now has fallen to the beastly enemy.
Venture among forbidding crags in search of the city ’ s hunted refugees, but use caution, for whispers warn that the Knolls are thick with Saruman s minions!
www.lotro.comSie hat sich lange gegen die Kräfte Núrzums gewehrt, aber nun ist sie an den bestialischen Feind gefallen.
Reist an verbotenen Klippen entlang, ständig auf der Suche nach den gejagten Flüchtlingen aus der Stadt. Seid jedoch auf der Hut, denn man flüstert, dass in den Hügeln viele der Helfer Sarumans lauern.
www.lotro.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.