Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „customer requirement“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

customer requirement SUBST MKTG

Fachwortschatz

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The reason for that is our high quality products as well as our flexibility in customer requirements.

The general decision to work in the agricultural- and traffic engineering sector in a market niche, but to offer high quality for fair prices, enables us to specialize on individual markets and customer requirements.

Although we a represented in 85 states all over the world we want to launch our products in new markets and want to invest in the existing.

www.janschitz-gmbh.at

Nicht zuletzt auf Grund des hohen Qualitätsstandards und der besonderen Flexibilität bei Kundenwünschen.

Die generelle Entscheidung sich sowohl im Agrartechnik als auch im Bereich Verkehrstechnik in Marktnischen zu bewegen, dort aber höchste Qualität zu fairen Preisen zu bieten, ermöglicht eine Spezialisierung und größtmögliches Eingehen auf individuelle Märkte und Kundenwünsche.

Obwohl bereits in 85 Ländern der Welt vertreten wollen wir weitere Absatzmärkte erschließen und bestehende intensivieren.

www.janschitz-gmbh.at

1.

We focus all our endeavour on providing products and services in the forging industry, the quality of which complies with customer requirements, applicable technical standards, and binding legal regulations.

2.

hammering.vitkovice.cz

1.

All unsere Bemühung konzentrieren sich auf die Versorgung mit Produkten und Dienstleistungen in der Branche der Schmiedeindustrie, deren Qualität im Einklang mit Kundenwünschen, den gegenständlichen technischen Normen und den verbindlichen Rechtsvorschriften ist.

2.

hammering.vitkovice.cz

3D visualisations are products derived from height models.

They are produced exclusively according to customer requirements and are suitable for users who cannot find a solution to their problem with their own hard- and software, or who do not have access to the necessary topographic basic data.

1

www.swisstopo.admin.ch

3D-Visualisierungen sind abgeleitete Produkte aus Höhenmodellen.

Sie werden ausschliesslich nach Kundenwunsch produziert und eignen sich für Anwender, welche ihre Problemstellung nicht mit eigener Hard- und Software lösen können oder nicht über die nötigen topografischen Grundlagedaten verfügen.

1

www.swisstopo.admin.ch

Round tubular copper heating elements

Hot water tanks and additional heating elements for boilers Heating elements with an output of 1800 W to 2200 W for electric hot water supply for 5 l and 10 l hot water tanks for household and office use and additional electric heaters for large boilers from 30 l with an output to meet customer requirements.

Water heaters Heating element for the fast and energy-saving heating of specified water quantities with an output of 1800 W to 2200 W.

www.dew-doebeln.com

Rundrohrheizkörper aus Kupfer

Warmwasserspeicher sowie Zusatzheizungen für Boiler Heizelemente mit einer Leistung von 1800 W bis 2200 W zur elektrischen Warmwasserbereitung für Heißwasserspeicher 5 l und 10 l für Haushalt und Büro sowie elektrische Zusatzheizungen für Großboiler ab 30 l mit einer Leistungsauslegung nach Kundenwunsch.

Kochendwasserbereiter Heizung zur schnellen und energiesparenden Erwärmung bestimmter vorgegebener Wassermengen mit einer Leistung von 1800 W bis 2200 W.

www.dew-doebeln.com

All of the materials used to manufacture deep space, as well as all other brühl furniture, and the entire manufacturing process meet environmental compatibility and sustainability requirements in an exemplary manner.

Sofa deep space combines a striking design – slightly tapered back, curved armrests, a graceful base frame – with various options for individualisation according to customer requirements and variable comfort thanks to fully adjustable seats that can be pulled out by up to 25 cm and fully adjustable backrests.

The range includes sofas with or without an integrated storage table, armchairs, stools and a table.

www.bruehl.com

Wie alle Möbel von brühl erfüllt deep space in besonderer Weise die Anforderungen von Umweltverträglichkeit und Nachhaltigkeit aller verwendeten Materialien sowie der gesamten Herstellung.

Das Sofa verbindet eine ausdrucksvolle Form – leicht kegelförmiger Rücken, geschwungene Armlehnen, graziles Untergestell – mit diversen Optionen für die individuelle Gestaltung nach Kundenwunsch sowie einem variablen Komfort durch stufenlos um 25 cm ausziehbare Sitze sowie aufstellbare Rückenlehnen.

Das Programm umfasst Sofas mit oder ohne integrierten Tischcontainer, Sessel, Hocker und einen Tisch.

www.bruehl.com

workshop facilities, workshop equipment, brake tester, lifting technology, performance dynamometers, testing technology, safety technology, service devices, workshop planning

Being an innovative and quality-orientated company, we enhance our range of products every year in order to meet and optimise individual customer requirements.

Startseite

www.maha.de

werkstatteinrichtung, werkstattausrüstung, bremsprüfstände, hebetechnik, leistungsprüfstände, prüftechnik, sicherheitstechnik, servicegeräte, werkstattplanung

Als innovatives und qualitätsorientiertes Unternehmen erweitern wir unsere Produktpalette jedes Jahr um optimierte und individuellste Kundenwünsche zu erfüllen.

Startseite

www.maha.de

As cosmetics experts with over 50 years of experience in the private label business we have already implemented many successful projects for well-known customers and brands and know exactly what is important for your project and how we can realize your idea to your complete satisfaction.

All private label products are developed in Austria at our own location in Leopoldsdorf near Vienna by a highly qualified research and development team in coordination with your customer requirements and produced in accordance with GMP guidelines.

We offer you everything under one roof - from the most modern formula and product development via purchasing raw materials and packaging, production, filling and finishing up to trend advice, formula revision and quality control.

gwc-privatelabel.at

Als Kosmetikexperte mit über 50 Jahren Erfahrung im Private Label-Geschäft haben wir schon viele erfolgreiche Projekte für namhafte Kunden und Marken umgesetzt und wissen daher genau, worauf es bei Ihrem Vorhaben ankommt und wie wir Ihre Idee zu Ihrer vollsten Zufriedenheit realisieren können.

Alle Private Label Produkte werden in Österreich an unserem eigenen Standort in Leopoldsdorf bei Wien von einem hochqualifizieren Forschungs- und Entwicklungsteam in Abstimmung auf Ihre Kundenwünsche entwickelt und gemäß GMP-Richtlinien produziert.

Dabei bieten wir Ihnen von modernster Rezeptur- und Produktentwicklung über Rohstoff- und Verpackungsbeschaffung, Produktion, Abfüllung und Konfektionierung bis hin zu Trendberatung, Rezepturüberarbeitung und Qualitätskontrolle alles aus einer Hand an.

gwc-privatelabel.at

For over 50 years the name benien has been synonymous with customer and service-orientated activity in the Bremen region.

We see ourselves as a service provider who processes induvidual customer requirements rapidly and efficiently.

In order to do so we employ over 40 competent members of staff in our company.

www.benien.de

Seit mehr als 50 Jahren ist der Name benien ein Synonym für kunden- und service-orientiertes Arbeiten im Großraum Bremen.

Wir verstehen uns als Dienstleister, der schnell und effizient individuelle Kundenwünsche bedient.

Dafür engagieren sich in unserem Unternehmen mehr als 40 kompetente Mitarbeiter.

www.benien.de

The light sources are available in CLASSIC and SELECT versions, each with two difference module spacings.

Thanks to their identical size, the different versions provide the option of adapting the brightness of the signage to suit customer requirements.

Press contact Markus Rademacher Tridonic GmbH & Co KG Phone:

www.tridonic.com

Die Lichtquellen gibt es in den Ausführungen CLASSIC und SELECT mit jeweils zwei verschiedenen Modulabständen.

Dank identischer Baugröße eröffnen die verschiedenen Ausführungen die Möglichkeit, die Helligkeit der Lichtwerbung exakt den Kundenwünschen anzupassen.

Pressekontakt Markus Rademacher Tridonic GmbH & Co KG Tel.:

www.tridonic.com

The latest examples include the pre-dosed liquid detergent capsules of our top brands Persil, Dixan and Purex, and the innovative WC rim block Bref Power Aktiv – products that, once again, have enabled us to increase our sales worldwide and further extend our leading market positions.

In our Beauty Care business sector, too, innovations ensure that we are able to meet exacting customer requirements while at the same time promoting the success of both our global and our top regional brands.

The first hair-washing powder in Germany was launched onto the market by Schwarzkopf in 1903, while our oil-containing hair-care products under the Bonacure, Syoss, Gliss Kur and got2b brands are just some of the current batch of successful product innovations.

www.henkel.de

Die vordosierten Flüssigwaschmittelkapseln bei unseren Top-Marken Persil, Dixan und Purex oder der innovative WC Spüler Bref Power Aktiv sind nur einige der Produkte, durch die wir unsere Umsätze weltweit steigern und unsere Marktposition weiter ausbauen konnten

Auch im Unternehmensbereich Beauty Care sorgen Innovationen dafür, dass wir anspruchsvolle Kundenwünsche erfüllen und dabei sowohl unsere globalen Marken als auch unsere regionalen Top-Marken fördern können.

Das erste Haarwaschpulver in Deutschland wurde 1903 von Schwarzkopf auf den Markt gebracht und die ölhaltigen Haarpflegeprodukte unter Bonacure, Syoss, Gliss Kur und got2b sind nur einige aktuelle Beispiele erfolgreicher Produktinnovationen.

www.henkel.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文