Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „diesel-engined“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

diesel-engined

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The proven W 115 series, popularly known as the Stroke Eight, was now available with a three-liter engine which developed 80 hp ( 59 kW ) at 4000 / min and a torque of 17.5 mkg at 2400 / min.

The 240 D 3.0 was thus the most dynamic and fastest diesel-engined car in the world.

Between October 1974 and November 1976, a total of 53,690 units were built, and the initial price was DM 18,815.

www.daimler.com

In ihm erhält die bewährte Baureihe W 115, landläufig „ Strich-Acht “ genannt, ein Aggregat mit 3,0 Liter Hubraum, das 80 PS ( 59 kW ) bei 4000 / min leistet und dessen Drehmoment 17,5 mkg bei 2400 / min beträgt.

Damit ist der 240 D 3.0 der spurtstärkste und schnellste Diesel-Pkw der Welt.

Er wird von Oktober 1974 bis November 1976 in insgesamt 53.690 Exemplaren gebaut und kostet zunächst 18.815 D-Mark.

www.daimler.com

On the test track in Nardo / Italy, the C 111-IID put in a convincing performance by reaching spectacular speeds in June 1976.

Four drivers established a total of 16 world records in 60 hours – 13 of these applied to diesel-engined vehicles and three to motor vehicles in general, irrespective of the type of engine.

The average speed in this dynamic test was 252 km/h – and Mercedes-Benz proved that the diesel also has sprinter qualities.

www.daimler.com

Auf der Teststrecke in Nardo / Italien überzeugt der C 111-IID im Juni 1976 mit spektakulären Geschwindigkeiten.

Insgesamt 16 Weltrekorde stellen vier Fahrer in 60 Stunden auf, davon gelten 13 für Dieselfahrzeuge und drei für Automobile aller Motorisierungen.

Die Durchschnittsgeschwindigkeit der rasanten Versuchsfahrt liegt bei 252 km/h, und Mercedes-Benz beweist, dass auch der Diesel sprinten kann.

www.daimler.com

Through electronic regulation of this turbo effect is it possible to get under control the very rough operation behaviour caused by turbo lags and extreme compressor speeds.

For about 20 years motor charging has been standard for diesel-engined cars.

The HUBER Screw Press RoS 3Q has of course not been used in motor sports but has definitely the potential to optimize utilisation and combustion processes.

www.huber.de

Durch die elektronische Regelung dieses „ Turboffektes “ kann das ehemals sehr raue Betriebsverhalten, bedingt durch Turboloch und extreme Kompressordrehzahlen, gezähmt werden.

So ist die Motoraufladung seit ca. 20 Jahren zum Standard bei Diesel betriebenen PKW avanciert.

Die HUBER Schneckenpresse RoS 3Q wird zwar bisher nicht im Motorsport eingesetzt, dennoch bietet sie in ihrem eigentlichen Einsatzgebiet, der Schlammentwässerung, sehr wohl Potential zur Optimierung von Verwertungs- und sogar Verbrennungs-prozessen.

www.huber.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"diesel-engined" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文