Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „drugs dealer“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

ˈdrugs deal·er SUBST

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

http://www.amnesty.org/en/l... ).

Military Police arrested a man they had apparently mistaken for a drug dealer that they were chasing through the city on 14 July 2013.

The police initially claimed they released the man, Amarildo Souza Lima, after checking his records, but he had not been seen after being taken by the police.

www.amnesty.de

http://www.amnesty.de/urgen...

Damals hatte die Militärpolizei einen Mann festgenommen, den sie fälschlicherweise für einen Drogenhändler hielt und den sie am 14. Juli 2013 in der Stadt verfolgt hatten.

Zuerst behauptete die Polizei, sie hätten den Mann namens Amarildo Souza Lima freigelassen, nachdem sie sein Strafregister überprüft hatten.

www.amnesty.de

German Subject, Methods, Database :

The autobiography of the former Hamburg drug dealer Ronald Miehling, who in the early 1990s imported cocaine from the Netherlands and the Caribbean on a grand scale and who was eventually arrested and sentenced to a high prison term in 1996.

Content:

www.organized-crime.de

Rowohlt Taschenbuch Verlag, 2004 157 S. Gegenstand, Methodik, Datengrundlage :

Die Autobiografie des ehemaligen Hamburger Drogenhändlers Ronald Miehling, der Anfang der 90er Jahre im großen Stil Kokain über Holland und die Karibik nach Deutschland einführte und absetzte und 1996 zu einer langjährigen Haftstrafe verurteilt wurde.

Inhalt:

www.organized-crime.de

The autobiography written by Ronald Miehling in collaboration with Helge Timmerberg is the most detailed insider report on drug trafficking in Germany to date.

The book contains interesting information on a number of aspects and provides a dense picture of the world in which high level drug dealers operate.

The key issue, however, is Miehling s perception of himself as a reliable illegal entrepreneur who is successful with women, preferably prostitutes, and who has ultimately failed because of the incompetence of his business partners and his own good-naturedness.

www.organized-crime.de

Die von Ronald Miehling mit Helge Timmerberg als Co-Autor geschriebene Autobiografie ist der bislang ausführlichste Insiderbericht über den Drogenhandel in Deutschland.

Das Buch enthält eine Reihe interessanter Details und vermittelt ein atmosphärisch dichtes Bild der Welt, in der sich Drogenhändler bewegen.

Dreh- und Angelpunkt der Darstellung ist die Selbsteinschätzung Miehlings als eines zuverlässigen, bei Frauen, vorzugsweise Prostituierten, überaus erfolgreichen, letztlich an der Unfähigkeit seiner Geschäftspartner und seiner eigenen Gutmütigkeit gescheiterten illegalen Unternehmers.

www.organized-crime.de

But she allows herself one step off the straight and narrow path : she enters the beauty contest for Mexico ’ s Baja region.

And when she witnesses a shootout where her best friend is killed, her appearances on the catwalk get more complicated: the police and the drug dealers make up a much more closely knit network than she had ever naively imagined.

Closing film

www.fiff.ch

Doch sie erlaubt sich einen Fehltritt, indem sie sich für einen Schönheitswettbewerb in der mexikanischen Baja California einschreibt.

Als sie in eine Schiesserei gerät, bei der ihre beste Freundin stirbt, verkomplizieren sich die Dinge: Polizei und Drogenhändler arbeiten viel enger zusammen, als sie sich dies vorgestellt hatte.

Abschlussfilm

www.fiff.ch

The area around the Kottbusser Tor as well as around Sonnenallee was categorized for strong interventions under the programme for urban development in the neighbourhood management.

The “Kotti” is one of the hot spots in Berlin where families and drug dealers and addicts meet interface every day.

As for the project of Mediaspree, one side thinks of the planned investigations along the respective part of the Spree to be a real godsend to bring new attractions and jobs into the neighbourhood.

www.kiezkieken.de

Die Gegend um das Kottbusser Tor ist wie die Sonnenallee im Rahmen der Stadtentwicklung im Quartiersmanagement für starke Interventionen kategorisiert worden.

Das „Kotti“ ist einer der konfliktreichsten Orte Berlins, an dem Familien mit Dealern und Drogenabhängigen, aufeinander- treffen.

Bei dem Projekt Mediaspree sehen die einen die geplanten Investitionen entlang eines Teils des Spreeufers als Segen für ein neues Freizeit- und Arbeitsplatzangebot, während die anderen einen Anstieg ihrer Mieten und das Verschwinden von Freiflächen und eingesessenen Szenelocations befürchten.

www.kiezkieken.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文