Englisch » Deutsch

Englisch)

eˈjec·tion seat SUBST

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The oldest amusement park in the world is reflected in its technical and media development – kaleidoscopically visualized with flying camera movements over texts by Elfriede Jelinek, Josef von Sternberg, Erich Kästner, Elias Canetti.

Within the world of illusion, which began with a ferris wheel and today shoots visitors into outer space in the ejection seat, there are moments of intimacy: While young men test their strength at the " Watschenmann ", a dancing woman forgets everything around her.

www.arsenal-berlin.de

Der älteste Vergnügungspark der Welt im Spiegelbild seiner technischen und medialen Entwicklung – kaleidoskopartig visualisiert mit fliegenden Kamerabewegungen und Texten von Elfriede Jelinek, Josef von Sternberg, Erich Kästner, Elias Canetti.

Inmitten der Welt der Illusion, die mit dem Riesenrad begann und den Besucher heute im Schleudersitz ins All schießt, gibt es Momente der Intimität: wenn Jugendliche ihre Kraft am " Watschenmann " messen, eine Frau tanzend alles um sich herum vergisst.

www.arsenal-berlin.de

The Hartzell four-bladed propeller turns at a constant 2000 rpm.

Both cockpits are equipped with Martin Baker ejection seats.

Its prominent windscreen configuration and single piece canopy resemble the Lockheed Martin F-16 Fighting Falcon.

www.lw.admin.ch

Der vierblätterige Hartzell Propeller dreht konstant mit 2000 Umdrehungen pro Minute.

Beide Cockpit sind mit Martin Baker Schleudersitzen ausgerüstet.

Markant ist die vordere Cockpitverglasung, sie kommt ohne Dachrahmen aus, genau gleich wie bei einem Lockheed Martin F-16 Fighting Falcon.

www.lw.admin.ch

Parachute Simulators for Emergency Bailout Training

The Air Force Parachute Simulator from e.sigma is designed to train pilots for aircraft, that are equipped with ejection seats or parachute rescue devices.

The training focuses on events that can occur after the release of the parachute rescue device and once the parachute itself opens.

www.esigma-systems.com

Fallschirmsimulator für das Training von Notsprüngen

Das Simulationssystem Ausbildungsausstattung Fallschirmsimulator Luftwaffe von e.sigma dient der Ausbildung von Piloten, deren Flugzeuge mit Schleudersitzen oder Fallschirmrettungssystemen ausgestattet sind.

Das System ermöglicht das Erlernen und das Üben von Vorgängen, die nach Auslösen der Rettungsschirmfunktion, ab dem Öffnen des Fallschirmes auftreten können.

www.esigma-systems.com

That makes it possible to fly aerobatics with this helicopter.

The Ka-50 was the first helicopter with an ejection seat.

When activated the main rotors are blown off.

www.rlm.at

Damit ist er auch in der Lage Kunstflugmanöver zu fliegen.

Der Ka-50 war der erste Hubschrauber mit Schleudersitz.

Beim Auslösen werden die Hauptrotoren abgesprengt.

www.rlm.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.