-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „eponymous“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
epony·mous [ɪˈpɒnɪməs, Am ɪˈpɑ:nə-] ADJ attr, inv
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
in Gelsenkirchen offers a family-friendly atmosphere and diverse attractions.
The zoo is subdivided into three areas, which house species from the eponymous regions Alaska, Africa and Asia.
Exploring the park via originally designed circular routes, visitors enjoy glimpses into and views across the spacious enclosures.
www.ruhr-uni-bochum.deFamilienfreundlich und abwechslungsreich gestaltet sich ein Ausflug in den zur Erlebniswelt umgestalteten ehemaligen Ruhr-Zoo, „ Zoom “ Gelsenkirchen.
Der Zoo ist in drei Bereiche unterteilt, die Arten aus den namensgebenden Regionen Alaska, Afrika und Asien beheimaten.
Die interessant gestalteten Rundwege gewähren Besuchern abwechselnd Ein- und Ausblicke in und über die großzügig angelegten Gehege.
www.ruhr-uni-bochum.de19:00
The TED Conference in Monterey, California is THE address for visionary talks in the eponymous areas ‘Technology, Entertainment, Design’.
TEDx – the much smaller, but no less exciting offshoot – has been held in various locations around the world since 2009.
www.berlin-music-week.de19:00
Die TED Konferenz im kalifornischen Monterey ist DIE Adresse für Zukunftsvisionen im namensgebenden Bereich »Technology, Entertainment, Design«.
Die weitaus kleineren aber nicht minder spannenden TEDx-Ableger finden bereits seit 2009 weltweit statt.
www.berlin-music-week.deWalker exist in virtually all colors :
Black n, foxes, Brown, Grey, Pinto n, Isabelle, Falbe, champagne…The really characteristic and eponymous feature of the breed is the Walk.
Size:
de.mimi.huWalker gibt es in nahezu allen Farben :
Rappen, Füchse, Braune, Schimmel, Schecken, Isabelle, Falbe, Champagne…Das eigentlich charakteristische und namensgebende Merkmal der Rasse ist der Walk.
Größe:
de.mimi.hu4 Background
The eponymous authors demonstrated the existence of the feedback loops in the human pituitary and its clinical significance.
However, the processing structure has first been described in 1986 in rabbits by Kakita and Odell.
flexikon.doccheck.com4 Hintergrund Wirkungsgefüge
Die namensgebenden Autoren wiesen die Existenz dieses Regelkreises am Menschen nach.
Erstmals wurde das Wirkungsgefüge allerdings 1986 durch Kakita und Odell am Kaninchen beschrieben.
flexikon.doccheck.comHost plants :
The caterpillars generally feed on Epilobium, but rarely on the eponymous Oenothera.
Most often they are found on Epilobium hirsutum or Epilobium angustifolium.
www.pyrgus.deRaupennahrungspflanzen :
Meist leben die Raupen an Epilobium, selten dagegen an der namensgebenden Oenothera.
Am häufigsten findet man sie an Epilobium hirsutum, daneben auch oft an Epilobium angustifolium.
www.pyrgus.deFor a little extra damage to your opening attacks on an enemy, you might want to consider delving into the Assailment line.
The trait “ Marked Target ” enhances the eponymous skill which debuffs an enemy ’ s Physical Mitigation, causing your damaging effects to be that much more effective.
Assailment:
www.lotro.comWenn Ihr Euren Feinden mit Euren Eröffnungsangriffen ein wenig mehr Schaden zufügen möchtet, könnte ein kleiner Abstecher zur Linie „ Bestürmung “ interessant sein.
Die Eigenschaft „ Markiertes Ziel “ verbessert die namensgebende Fertigkeit, die die physische Schadensreduzierung eines Gegners schwächt und Eure Schadenseffekte dadurch so umso effektiver macht.
Bestürmung:
www.lotro.comThe facade, with the edges of its stories at differing heights, does not reveal anything of the supporting structure.
In terms of style, this design by Sanaa fluctuates between the timeless elegance of eponymous couturier Christian Dior and the extravagant and dazzling creations of current fashion czar John Galliano.
The building s elegance also owes a debt to a reinterpretation of Japanese " shoji " or rice-paper walls, to their being transported into the world of contemporary fashion architecture.
www.stylepark.comDie Fassade mit ihren unterschiedlich hohen Geschosskanten gibt nichts vom Tragwerk des Gebäudes preis.
Gestalterisch bewegt sich der Entwurf von Sanaa zwischen der zeitlosen Eleganz der Kollektionen des namensgebenden Modeschöpfers Christian Dior und den extravaganten und schillernden Entwürfen des aktuellen Coutiers John Galliano.
Die Eleganz des Gebäudes verdankt sich zudem einer überzeugenden Neu-Interpretation der japanischen „ Shoji " ( Reispapierwand ) und ihrer Übersetzung in zeitgenössische Mode-Architektur.
www.stylepark.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.