Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „film-maker“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

ˈfilm-mak·er SUBST

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Enlarge image

Exhibition at the Federal Foreign Office – Berlin-based photographer and film-maker Hartmut Jahn has tracked down pieces of the Wall that are scattered all over the world.

( © Hartmut Jahn )

www.entdecke-deutschland.diplo.de

Wer sind ihre neuen Besitzer ?

Der Berliner Fotograf und Filmemacher Hartmut Jahn hat die über die Welt verstreuten Mauerteile aufgespürt.

( © Hartmut Jahn )

www.entdecke-deutschland.diplo.de

The most important extracts from his great range of work as a film director have been selected and are accompanied by his own commentary.

Strawalde gives an assessment of his present position as a painter and film-maker and the plans he has for the future.

Sie benötigen den Flashplayer , um dieses Video zu sehen

www.goethe.de

Aus seinem umfangreichen Werk als Filmregisseur, werden Ausschnitte aus seinen wichtigsten Filmen vorgestellt, die Böttcher kommentiert.

Strawalde gibt eine Einschätzung, wo er als Maler und Filmemacher in der Gegenwart steht und was seine Pläne für die Zukunft sind.

Sie benötigen den Flashplayer , um dieses Video zu sehen

www.goethe.de

A few days before, the van had travelled down to Albania from Basel, Switzerland.

A road move with an Albanian mayor who drives a Swiss waste van, and a film-maker who wanted to become a waste van driver when he was a child.

Open / CloseCredits

www.swissfilms.ch

Einige Tage zuvor war er in Basel abgefahren.

Unterwegs mit einem albanischen Bürgermeister, der einen Schweizer Kehrichtwagen fährt, und einem Filmemacher, der als Kind eigentlich Kehrichtwagenfahrer werden wollte.

Open / CloseCredits

www.swissfilms.ch

Enlarge image

Exhibition at the Federal Foreign Office – Berlin-based photographer and film-maker Hartmut Jahn has tracked down pieces of the Wall that are scattered all over the world.

(© Hartmut Jahn)

www.dakar.diplo.de

Wo ist die Berliner Mauer ? Wer sind ihre neuen Besitzer?

Der Berliner Fotograf und Filmemacher Hartmut Jahn hat die über die Welt verstreuten Mauerteile aufgespürt.

(© Hartmut Jahn)

www.dakar.diplo.de

In 1986 he was awarded the Swiss Fellowship for the Applied Arts and founded the rock’n’roll band The Playboys.

Since completing his degree, Ott has been active as a free-lance comic artist, film-maker musician and illustrator.

In 1989, Thomas Ott moved to Paris and came in contact with the young French authors’ scene around the independent publishing firm L’Association.

www.goethe.de

1986 erhielt er das Eidgenössische Stipendium für angewandte Kunst und gründete die Rock’n’Roll-Band The Playboys.

Seit dem Abschluss seines Studiums arbeitet Ott als freischaffender Comic-Zeichner, Filmemacher, Musiker und Illustrator.

1989 zog Thomas Ott nach Paris und kam in Berührung mit der jungen französischen Autorenszene um den unabhängigen Verlag L’Association.

www.goethe.de

German cinema is no longer linked exclusively to names, such as Rainer Werner Fassbinder and Volker Schlöndorff.

New stars, such as the Turkish film-maker Fatih Akin, have become a permanent feature of German culture.

More than 7 million non-German nationals live in Germany, who make a significant contribution to society at large.

www.eu2007.de

Zu den Vertretern des deutschen Films gehören nicht länger nur Namen wie Rainer Werner Fassbinder oder Volker Schlöndorff.

Auch neue Talente wie der türkische Filmemacher Fatih Akin sind mittlerweile fester Bestandteil des deutschen Kulturlebens.

Denn in Deutschland leben mehr als 7 Millionen Ausländer, die den Alltag mitgestalten.

www.eu2007.de

CC-BY-SA-3.0-MIGRATED

Hans Jürgen Syberberg is one of the most controversial chroniclers of Germany cultural history – not least because of the influence of Richard Wagner on the work of this German film-maker and artist.

Hans Jürgen Syberberg and Richard Wagner

www.goethe.de

CC-BY-SA-3.0-MIGRATED

Hans Jürgen Syberberg zählt zu den umstrittensten Chronisten der deutschen Kulturgeschichte – nicht zuletzt wegen des Einflusses Richard Wagners auf die Arbeitsweise des deutschen Filmemachers und Künstlers.

Hans Jürgen Syberberg und Richard Wagner

www.goethe.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"film-maker" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文