-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Englisch » Deutsch
Übersetzungen für „free market“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
free ˈmar·ket SUBST usu Sg WIRTSCH
free market price SUBST FINMKT
Fachwortschatzfree market pricing SUBST MKT-WB
FachwortschatzBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
But more powerful analogies to adaptive systems in biology and economics also irresistably suggest themselves.
The Linux world behaves in many respects like a free market or an ecology, a collection of selfish agents attempting to maximize utility which in the process produces a self-correcting spontaneous order more elaborate and efficient than any amount of central planning could have achieved.
gnuwin.epfl.chEs empfehlen sich aber auch kraftvollere Analogien der adaptiven Systeme, wie sie Biologen und Ökonomen kennen, und das viel eindringlicher.
Die Linux-Welt verhält sich in vielen Aspekten wie ein freier Markt oder eine Ökologie, eine Sammlung von selbstsüchtig Agierenden, die versuchen, ihren eigenen Nutzen zu maximieren und dabei von selbst eine selbstkorrigierende Ordnung schaffen, die wesentlich raffinierter und effizienter ist als jede zentrale Planung.
gnuwin.epfl.chPhotos :
Mario Heuschober, © Secession 2008 The concept of freedom is intimately tied to the political economy of capitalism; the received notion of parity between development and liberty intrinsic to modern political philosophy asserts that a free market is a necessary condition for political freedom.
Yet as it has become impossible to conceive of freedom without capitalism, it is also impossible to discuss the modern concept of art without reference to the subject of capitalism — that is, the form of a radical individual subject.
www.secession.atFotos :
Mario Heuschober, © Secession 2008 Der Begriff der Freiheit ist aufs engste mit der politischen Ökonomie des Kapitalismus verbunden; der in der modernen politischen Philosophie fest verwurzelten Vorstellung vom Gleichschritt von Entwicklung und Freiheit nach ist ein freier Markt unverzichtbare Vorbedingung politischer Freiheit.
Doch da es unmöglich geworden ist, sich Freiheit ohne Kapitalismus vorzustellen, ist es andererseits auch unmöglich, über den modernen Kunstbegriff zu sprechen, ohne sich auf das kapitalistische Subjekt zu beziehen – also auf die Form eines radikal individuellen Subjekts.
www.secession.atMario Heuschober, © Secession 2008 The concept of freedom is intimately tied to the political economy of capitalism ;
the received notion of parity between development and liberty intrinsic to modern political philosophy asserts that a free market is a necessary condition for political freedom.
Yet as it has become impossible to conceive of freedom without capitalism, it is also impossible to discuss the modern concept of art without reference to the subject of capitalism—that is, the form of a radical individual subject.
www.secession.atMario Heuschober, © Secession 2008 Der Begriff der Freiheit ist aufs engste mit der politischen Ökonomie des Kapitalismus verbunden ;
der in der modernen politischen Philosophie fest verwurzelten Vorstellung vom Gleichschritt von Entwicklung und Freiheit nach ist ein freier Markt unverzichtbare Vorbedingung politischer Freiheit.
Doch da es unmöglich geworden ist, sich Freiheit ohne Kapitalismus vorzustellen, ist es andererseits auch unmöglich, über den modernen Kunstbegriff zu sprechen, ohne sich auf das kapitalistische Subjekt zu beziehen – also auf die Form eines radikal individuellen Subjekts.
www.secession.atIt is a hallowed given that programmers hate documenting ; how is it, then, that Linux hackers generate so much documentation ?
Evidently Linux s free market in egoboo works better to produce virtuous, other-directed behavior than the massively-funded documentation shops of commercial software producers.
gnuwin.epfl.chWie kommt es dann, daß Linux-Hacker so viel davon hervorbringen ?
Offensichtlich funktioniert Linux ' freier Markt für Egoboo besser zur Erzeugung von bravem, rücksichtsvollem Benehmen als die Moneten verbrennenden Dokumentationsfabriken der kommerziellen Softwareproduzenten.
gnuwin.epfl.chHowever, the appropriate technologies for its widespread application must first be developed before this is possible.
Furthermore, a free market for the energy sector is also required.
This means that the network must be available for energy transmission for the purposes of trading activities, particular from a European standpoint.
www.netzentwicklungsplan.deAllerdings müssen hierfür erst entsprechende Technologien für die breite Anwendung geschaffen werden.
Des Weiteren wird ein freier Markt im Stromsektor gefordert.
Das bedeutet, dass das Netz insbesondere aus europäischer Sicht für Stromtransporte im Rahmen von Handelsaktivitäten zur Verfügung stehen muss.
www.netzentwicklungsplan.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch