Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „ghrelin“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

ghrelin [ˈgrelɪn] SUBST no pl BIO

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The additional calories finally end up in fat pads.

In case of tiredness ghrelin will also be produced increasingly, a hormone that fires up the appetite.

Himmerich explains:

www.ifb-adipositas.de

Die zusätzlich aufgenommenen Kalorien enden schließlich in Fettpolstern.

Bei Müdigkeit wird außerdem mehr Ghrelin produziert, ein Hormon, das den Appetit ankurbelt.

Himmerich erläutert:

www.ifb-adipositas.de

Just seeing it creates an appetite :

Such images generate the feeling of hunger due to the hormone ghrelin, which is released in greater amounts through visual stimuli.

[ less ]

www.mpg.de

Alleine der Anblick macht Appetit :

Dass solche Bilder das Hungergefühl anregen liegt an dem Hormon Ghrelin, das durch optische Reize vermehrt ausgeschüttet wird.

[ weniger ]

www.mpg.de

Figure 2 :

Energy homeostasis signalling in the hypothalamus (adapted from Barsh & Schwartz, Nature 2002). Ghrelin is secreted from the stomach and activates the ghrelin receptor (GHSR) on the AGRP/NPY neurons.

www.ngfn.de

Abbildung 2 :

Regelkreis der Energie- Homöostase im Hypothalamus (angelehnt an Barsh & Schwartz, Nature 2002). Ghrelin wird vom Magen ausgeschüttet und aktiviert den Ghrelin Rezeptor (GHSR) in den AGRP/NPY Neuronen (orange).

www.ngfn.de

Max Planck researchers have proven something scientifically for the first time that laypeople have always known : the mere sight of delicious food stimulates the appetite.

A study on healthy young men has documented that the amount of the neurosecretory protein hormone ghrelin in the blood increases as a result of visual stimulation through images of food.

As a main regulator, ghrelin controls both eating behaviour and the physical processes involved in food metabolism.

www.mpg.de

Alleine der Anblick leckerer Speisen macht Appetit.

Die aktuelle Studie an gesunden jungen Männern belegt, dass sich die Menge am neurosekretorischen Eiweißhormon Ghrelin im Blut durch die optische Stimulation mit Bildern von Nahrungsmitteln erhöht.

Als Hauptregulator steuert Ghrelin sowohl unser Essverhalten als auch körperliche Prozesse zur Nahrungsverwertung.

www.mpg.de

The researchers actually observed that the concentration of grehlin in the blood increases specifically in response to visual stimulation with food images.

“ The findings of our study demonstrate, for the first time, that the release of ghrelin into the blood for the regulation of food consumption is also controlled by external factors.

Our brain thereby processes these visual stimuli, and the physical processes that control our perception of appetite are triggered involuntarily.

www.mpg.de

Tatsächlich konnten die Forscher einen Anstieg der Ghrelin-Konzentration spezifisch auf die optischen Reize mit Speisen messen.

„ Unsere Studienergebnisse zeigen erstmalig, dass die Ausschüttung von Ghrelin ins Blut zur Regulation der Nahrungsaufnahme auch durch äußere Faktoren gesteuert wird.

Unser Gehirn verarbeitet also diese optischen Reize, und ohne willentliche Kontrolle werden die körperlichen Prozesse gestartet, die unser Appetitempfinden steuern.

www.mpg.de

Just seeing it creates an appetite :

Such images generate the feeling of hunger due to the hormone ghrelin, which is released in greater amounts through visual stimuli.

www.mpg.de

Alleine der Anblick macht Appetit :

Dass solche Bilder das Hungergefühl anregen liegt an dem Hormon Ghrelin, das durch optische Reize vermehrt ausgeschüttet wird. < / p >

www.mpg.de

Just seeing it creates an appetite :

Such images generate the feeling of hunger due to the hormone ghrelin, which i … [ more ]

Just seeing it creates an appetite:

www.mpg.de

Alleine der Anblick macht Appetit :

Dass solche Bilder das Hungergefühl anregen liegt an dem Hormon Ghrelin, das durch … [ mehr ]

Alleine der Anblick macht Appetit:

www.mpg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"ghrelin" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文