Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „gulch“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

gulch [Am gʌl(t)ʃ] SUBST Am (gully)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Except, one loves to sleep on sharp stones.

It is dark as Bilgee rides in a gulch to look for a place for the night.

“There below we are protected against the Salhi (”wind")", he believes.

www.denis-katzer.com

Außer, man hat das Verlangen ein Fakir zu sein und liebt es auf spitzen Steinen zu schlafen.

Es ist dunkel als Bilgee in eine Schlucht reitet, um nach einem Platz für die Nacht zu suchen.

„Da unten sind wir vor dem Salhi („Wind“) geschützt“, meint er.

www.denis-katzer.com

The Silberbachfall is located south of Oberdrauburg and is a popular hiking trail during hot days.

The water falls down more than 50 m through the narrow gulch and on and on the water digs into the lime rock.

Starting from Oberdrauburg the walk will take you over the Bridge Draubrücke and along Gailbergstrasse and leads towards south.

www.gasthofpost.at

Der Silberbachfall südlich von Oberdrauburg ist ein beliebtes Wanderziel für heiße Tage.

Über 50 m tief stürzt das Wasser des Silberbaches in die enge Schlucht und immer weiter gräbt sich das Wasser in das Kalkgestein.

Ausgehend vom Ortskern in Oberdrauburg führt die Wanderung über die Draubrücke und entlang der Gailbergstraße in Richtung Süden.

www.gasthofpost.at

, he believes.

Bachgui Us ÑNo waterì, I give to think whereupon we turn the back again to the gulch We have left Mörön only two hours ago and are in the middle in an adventure without net and any security.

“There we should remain”, I suggest as we reach a piece of dried meadow.

www.denis-katzer.com

„ Da unten sind wir vor dem Salhi ( „ Wind “ ) geschützt “, meint er.

Bachgui Us „Kein Wasser“, gebe ich zu bedenken woraufhin wir der Schlucht wieder den Rücken kehren. Obwohl wir erst vor zwei Stunden Mörön verlassen haben befinden wir uns mitten drin, in einem Abenteuer ohne Netz und jeglicher Absicherung.

„Da sollten wir bleiben“, schlage ich vor als wir ein Stück vertrocknete Wiese erreichen.

www.denis-katzer.com

Just a leap of faith.

Nestled at the edge of a gulch, I find the Maui home of this particular Scotsman, Richard Imrie, who moved his entire family here from New York City in the mid 90s.

Their plans back then?

www5.mercedes-benz.com

Der Sprung ins große Unbekannte.

Direkt an den Rand einer Schlucht schmiegt sich das Haus des besagten Schotten, Richard Imrie, der Mitte der 1990er Jahre gemeinsam mit seiner Familie den Umzug von New York nach Maui wagte.

Welche Pläne hatten die Imries damals vor Augen?

www5.mercedes-benz.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文