-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „health risk“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
health risk SUBST
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
2011 to 2013
Context Health system capacity is crucially important for developing countries such as Indonesia, which face many different environmental and health risks.
Indonesia’s size and demographic characteristics, as well as its decentralised health system present significant challenges when it comes to implementing pandemic containment strategies.
www.giz.de2011 bis 2013
Ausgangssituation Die Leistungsfähigkeit des Gesundheitssystems ist für Entwicklungsländer wie Indonesien, die von vielen verschiedenen Umwelt- und Gesundheitsrisiken betroffen sind, von entscheidender Bedeutung.
Größe und demografische Merkmale Indonesiens sowie sein dezentralisierte Gesundheitssystem stellen eine erhebliche Herausforderung für die Umsetzung von Strategien zur Eindämmung einer Pandemie dar.
www.giz.de“ Although salmonellae are not necessarily pathogens to plants, there is evidence to suggest that the bacteria are also capable of multiplying in plant tissue.
If the plants were able to recognise the bacteria at an early stage, this could then potentially help contain the bacteria’s reproduction and in turn reduce the health risk to humans”, speculates Dr. Börnke.
www.uni-erlangen.de„ Obwohl Salmonellen für die Pflanzen selbst nicht unbedingt pathogen sind, gibt es doch Hinweise, dass sich die Bakterien auch in pflanzlichem Gewebe vermehren könnten.
Hätte die Pflanze nun die Möglichkeit die Bakterien frühzeitig zu erkennen, könnte deren Vermehrung eventuell eingedämmt und somit das Gesundheitsrisiko für den Menschen verringert werden“, spekuliert Dr. Börnke.
www.uni-erlangen.deAntipsychotic pharmacotherapy, in particular treatment with second generation antipsychotics, has recently been increasingly associated with side effects in terms of metabolic changes.
These changes result in a higher risk of severe secondary diseases such as cardiovascular diseases or diabetes and represent a serious health risk in the treatment of schizophrenic disorders.
Within the framework of pharmacogenetic studies, the Section of Psychiatric Genetics and Neurochemistry is interested in candidate genes for treatment response to antidepressant therapy and in the genetic basis of antipsychotic-induced metabolic changes, in both depressive and schizophrenic patients.
www.klinikum.uni-muenchen.deDie antipsychotische Pharmakotherapie, vor allem unter Therapie mit Antipsychotika der zweiten Generation wird in jüngster Zeit zunehmend mit Nebenwirkungen in Form von metabolischen Veränderungen assoziiert.
Dies führt zu einem erhöhten Risiko schwerer Folgeerkrankungen, wie Herz-Kreislauf Erkrankungen oder Diabetes und repräsentiert ein gravierendes Gesundheitsrisiko bei der Behandlung schizophrener Störungen.
Im Rahmen pharmakogenetischer Studien interessiert sich die Sektion für Psychiatrische Genetik und Neurochemie vor allem für Kandidatengene des Behandlungsansprechens unter Antidepressivatherapie sowie für die genetischen Grundlagen der Antipsychotika-induzierten metabolischen Veränderungen, sowohl bei depressiven, als auch schizophrenen Patienten.
www.klinikum.uni-muenchen.deFor this purpose all the available data and scientific studies on occurrence data of BPA in food and non-food sources published since EFSA ’ s 2006 Opinion have been reviewed.
Besides exposure, the Panel is carrying out a full assessment of the potential human health risks of BPA, including further evaluation of the possible relevance for human health of some BPA-related effects observed in test animals at low dose levels.
Comparison of BPA dietary exposure estimates from 2006 and 2013:
www.efsa.europa.euHierzu wurden alle vorliegenden Daten und wissenschaftlichen Studien zum Vorkommen von BPA in Lebensmitteln und Nicht-Nahrungsquellen ausgewertet, die seit dem EFSA-Gutachten von 2006 veröffentlicht wurden.
Neben der Expositionsabschätzung nimmt das Gremium auch eine vollständige Bewertung der potenziellen Gesundheitsrisiken durch BPA für den Menschen vor; dies umfasst eine weitere Bewertung der möglichen Relevanz, die einige mit BPA zusammenhängende, an Versuchstieren bei niedrigen Dosen beobachtete Wirkungen, für die menschliche Gesundheit haben könnten.
Vergleich der Schätzwerte für die ernährungsbedingte BPA-Exposition von 2006 und 2013:
www.efsa.europa.euMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.