Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „healthcare healthcare system“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

healthcare (system) SUBST STAAT

Fachwortschatz

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The Tanzanian Government aims to improve health services and access to them for all citizens across the country.

In order to achieve this, it is seeking to make better use of the potential for cooperation with the private sector in the healthcare system.

GIZ, Tanzania, health sector, health services, private sector, public-private partnerships, employer association, employment programmes

www.giz.de

Die Regierung strebt eine flächendeckende Verbesserung der Gesundheitsdienstleistungen und Zugang zu diesen für alle Bürger an.

Dafür sollen die Potenziale einer Zusammenarbeit mit dem Privatsektor im Gesundheitswesen besser genutzt werden.

GIZ, Tansania, Gesundheitssektor, Gesundheitsdienstleistungen, Privatsektor, öffentlich-private Zusammenarbeit, Arbeitgeberverband, Arbeitsplatzprogramme

www.giz.de

Cryomechatronics, Laboratory Technologies, Health Information Systems as well as Medical Networks.

In the Laboratory & Information Technology Department created in 2013, the Fraunhofer Institute for Biomedical Engineering (IBMT) bundles its competences in the areas of laboratory technology for stationary and mobile laboratories, cryomechatronics, personal health and assistance systems, ICT infrastructures for networked medical research, as well as electronic communication in the healthcare system.

www.ibmt.fraunhofer.de

Kryomechatronik, Labortechnologien, Gesundheitsinformationssysteme sowie Medizinische Netze.

In der im Jahr 2013 geschaffenen Abteilung Labor- & Informationstechnologie bündelt das Fraunhofer-Institut für Biomedizinische Technik IBMT seine Kompetenzen in den Bereichen Labortechnologie für stationäre und mobile Labore, Kryomechatronik, persönliche Gesundheits- und Assistenzsysteme, IKT-Infrastrukturen für die vernetzte medizinische Forschung sowie elektronische Kommunikation im Gesundheitswesen.

www.ibmt.fraunhofer.de

Diploma degree in Healthcare Management )

Management functions in sections of stationary, outpatient and complimentary facilities of the healthcare field like tasks in the framework of quality management, functions in personnel management, project management and involvement in the management of projects

Tasks in the framework of healthcare awareness and prevention in health care.

www.fh-kaernten.at

Leitung des Pflegedienstes an Krankenanstalten bzw. in Einrichtungen zur Betreuung pflegebedürftiger Menschen ( Voraussetzung Diplom in Gesundheits- und Krankenpflege ) ;

Managementfunktionen in Teilbereichen von stationären, ambulanten und komple-mentären Einrichtungen des Gesundheitswesens wie Aufgaben im Rahmen von Qualitätsmanagement, Funktionen im Personalmanagement, Management von Projekten bzw. Mitwirkung im Bereich Projektmanagement;

Aufgaben im Rahmen von Gesundheitsförderung und Prävention.

www.fh-kaernten.at

PaDok ® – secure communication and case-based network file in the healthcare system

solutions for the networking of service providers in the healthcare system

electronic, patient-accompanying documentation and electronic case (patient) file

www.ibmt.fraunhofer.de

PaDok ® – sichere Kommunikation und fallbasierte Netzakte im Gesundheitssystem

Lösungen zur Vernetzung von Dienstleistern des Gesundheitswesens

elektronische patientenbegleitende Dokumentation und elektronische Fall-(Patienten-)akte

www.ibmt.fraunhofer.de

- Mobile solutions that transform business :

The companies will collaborate to build IBM MobileFirst for iOS Solutions—a new class of “made-for-business apps” targeting specific industry issues or opportunities in retail, healthcare, banking, travel and transportation, telecommunications and insurance, among others, that will become available starting this fall and into 2015.

www.apple.com

- Mobile Lösungen, die das Geschäftsleben verändern :

Die Unternehmen werden zusammenarbeiten um IBM MobileFirst für iOS-Lösungen zu erstellen – eine neue Art von "Made-for-Business-Apps", die spezifische Probleme und Möglichkeiten, unter anderem im Einzelhandel, im Gesundheitswesen, bei Banken- und Versicherungen, im Reise- und Transportwesen und der Telekommunikationsbranche adressieren und ab Herbst diesen Jahres und in 2015 hinein verfügbar sein werden.

www.apple.com

Fraunhofer Institute for Interfacial Engineering and Biotechnology file

Increased survival rates offered by regenerative medicine, quicker and more accurate diagnostics using molecular-biological approaches, and coordinated interaction between medical implants and their physiological environment are scientific trends which improve healthcare provision and reduce costs.

In the Medicine business area at the Fraunhofer IGB, we frequently work on interdisciplinary projects, addressing topics in the areas of tissue engineering, regenerative medicine, immunology, infection biology, diagnostics, and the “biologization” of established medical products.

www.igb.fraunhofer.de

Fraunhofer-Institut für Grenzflächen- und Bioverfahrenstechnik IGB

Neue Heilungschancen durch regenerative Medizin, eine schnellere und genauere Diagnostik mittels molekularbiologischer Ansätze und ein abgestimmtes Wechselspiel zwischen medizintechnischem Implantat und physiologischem Umfeld sind wissenschaftliche Trends, die die Versorgung im Gesundheitswesen verbessern und gleichzeitig Kosten verringern können.

Im Geschäftsfeld Medizin bearbeiten wir in oftmals disziplinübergreifenden Projekten Themen aus den Bereichen Tissue Engineering, regenerative Medizin, Immunologie, Infektionsbiologie, Diagnostik und »Biologisierung« etablierter Medizinprodukte.

www.igb.fraunhofer.de

2013 | 14 Annual Report Fraunhofer IGB

67 Prof. Dr. Petra Kluger, Prof. Dr. Katja Schenke-Layland Increased survival rates offered by regenerative medicine, quicker and more accurate diag- nostics using molecular-biological approaches, and coordinated interaction between medical implants and their physiological environment are scientific trends which improve healthcare provision and reduce costs.

In the Medicine business area at the Fraunhofer IGB, we frequently work on interdisciplinary projects, addressing topics in the areas of tissue engineering, regen- erative medicine, immunology, infection biology, diagnostics, and the “biologization” of estab- lished medical products.

www1.igb.fraunhofer.de

Fraunhofer IGB Jahresbericht 2012 | 13

61 Prof. Dr. Heike Walles Neue Heilungschancen durch regenerative Medizin, eine schnellere und genauere Diagnostik mittels molekularbiologischer Ansätze und ein abgestimmtes Wechselspiel zwischen medizin- technischem Implantat und physiologischem Umfeld sind wissenschaftliche Trends, die die Versorgung im Gesundheitswesen verbessern und gleichzeitig Kosten verringern können.

Im Geschäftsfeld Medizin bearbeiten wir in oftmals disziplinübergreifenden Projekten und in Zusammenarbeit mit Medizinern Themen aus den Bereichen Tissue Engineering, regenera- tive Medizin, Immunologie, Infektionsbiologie, Diagnostik und »Biologisierung« etablierter Medizinprodukte.

www1.igb.fraunhofer.de

A Swiss consulate was maintained in the capital city of Bujumbura from 1972 to 1990.

The bilateral agreement on development cooperation of 1969 involved support for teacher seminars, the social sciences and economics faculty, and various projects in the areas of public works, crafts, healthcare, social housing and agricultural development.

Since 1986 this agreement has enabled Switzerland to participate financially in the structural adjustment programme.

www.eda.admin.ch

Zwischen 1972 und 1990 existierte in der Hauptstadt Bujumbura ein Schweizer Konsulat.

Das bilaterale Abkommen über die Entwicklungszusammenarbeit von 1969 ermöglichte die Unterstützung von Lehrerseminaren, der sozial- und wirtschaftswissenschaftlichen Fakultät sowie von unterschiedlichen Projekten in den Bereichen öffentliches Bauen, Handwerk, Gesundheitswesen, sozialer Wohnungsbau und Entwicklung der Landwirtschaft.

Seit 1986 ermöglichte dieses Abkommen eine finanzielle Beteiligung der Schweiz am Strukturanpassungsprogramm.

www.eda.admin.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文