Englisch » Deutsch

Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

While the rank visualised in his tomb is indicative of the count-palatine ’s self-perception, the number and quality of the princely participants at his burial could be used to build the external perception of his rank.

Indeed, no other burial of an imperial prince in the same period could surpass this Hoffest in terms of the rank and dignity of its princely guests.

During the conference, Thorsten Huthwelker and Maximilian Wemhöner offered a guided tour of the Collegiate Church of Neustadt

www.uni-heidelberg.de

Während der in seinem Grabmal visualisierte Rang die pfalzgräfliche Binnensicht aufzeigt, können die Anzahl und Qualität der fürstlichen Teilnehmer bei seinem Begängnis die Außenwahrnehmung seines Rangs abbilden.

Tatsächlich standen die anwesenden fürstlichen Gäste bei diesem Hoffest an Rang und Würden keinesfalls hinter den Teilnehmern anderer kurfürstlicher Begängnisse dieser Zeit zurück.

Im Zuge der Tagung führten Thorsten Huthwelker und Maximilian Wemhöner durch die Stiftskirche in Neustadt.

www.uni-heidelberg.de

in Berlin in January, with the diligent service hostesses of cinnamon water, editions and sparkling, to the thirsty visitors and yellow rubber duck on the little ones.

Among other things, on the presentation of the Sustainability Award, the Hoffest of the reigning mayor at City Hall and the Berlin Carnival of Cultures brought our many hosts, hostesses and Drinkmen Berlin healthy drinking water to the visitors.

Let the water flow!

cinnamon.de

2013 startete mit einer großen Wasserbar zur Grünen Wochen im Januar in Berlin, wobei die fleißigen Servicehostessen von cinnamon Wasser, mit und ohne Kohlensäure, an die durstigen Messebesucher und gelbe Quietscheenten an die Kleinen ausgaben.

Unter Anderem auch auf der Verleihung des Nachhaltigkeitspreises, dem Hoffest des regierenden Bürgermeisters im Rathaus Berlin und zum Karneval der Kulturen brachten unsere zahlreichen Hosts, Hostessen und Drinkmen gesundes Berliner Trinkwasser unter die Besucher.

Wasser marsch!

cinnamon.de

Horse fans will be more than inspired.

On 31st August you should definitely pay a visit to the traditional ‘Hoffest’, where everything revolves around horses.

www.obertauern.com

Pferdefreunde werden mehr als nur begeistert sein.

Am 31. August sollten sie außerdem dem traditionellen Hoffest einen Besuch abstatten.Bei diesem Fest dreht sich alles ums Pferd.

www.obertauern.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.