-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „hot flash“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Anthroposophic medicines for the relief of menopausal symptoms
For vegetative symptoms with hot flushes and excessive sweating
WALA Sambucus comp., Globuli velati How to use:
www.dr.hauschka-med.deAnthroposophische Arzneimittel zur Linderung von Wechseljahresbeschwerden
Bei vegetativen Beschwerden mit Hitzewallungen und übermäßiger Schweißsekretion
WALA Sambucus comp., Globuli velati Anwendung:
www.dr.hauschka-med.deTherapeutic indications :
psychic and neurovegetative menopausal complaints such as hot flushes, sweating and sleeping disorders.
www.schaper-bruemmer.comAnwendungsgebiete :
psychische und neurovegetative Wechseljahresbeschwerden wie Hitzewallungen, Schweißausbrüche, Schlafstörungen.
www.schaper-bruemmer.comUsing your natural drive to cope with the change
It does not always have to be hormones - complementary medicine products can also relieve the symptoms of menopause, such as medicines with extracts of black cohosh for hot flushes or valerian for insomnia.
A tried and trusted product for mood swings is St John’s wort.
www.swica.chMit natürlichem Schwung den Wechsel meistern
Es müssen nicht immer Hormone sein, komplementärmedizinische Präparate können ebenso Linderung bei Beschwerden in der Menopause verschaffen wie etwa Arzneien mit Extrakten von Traubensilberkerze gegen Hitzewallungen oder Baldrian gegen Schlafstörungen.
Ein bewährtes Mittel bei Stimmungsschwankungen ist Johanniskraut.
www.swica.chThese two qualities together make Elder a medicinal plant which is used in kidney diseases and colds with sweating.
A WALA medicine in which Elder plays a central role is Sambucus comp. * which is used, for example, in menopausal complaints with hot flushes and excessive sweating as well as in diseases of the upper airways.
In Mallow Oil * Elder supports the anabolic action during convalescence and has a warming effect.
www.dr.hauschka.comBeide Eigenarten zusammengenommen lassen den Holunder zur Heilpflanze bei Nierenerkrankungen und Erkältungen mit Schweißbildung werden.
Ein WALA Arzneimittel, bei dem der Holunder im Mittelpunkt steht, ist Sambucus comp. *, das z.B. bei klimakterischen Störungen mit Hitzewallungen und übermäßiger Schweißbildung als auch bei Erkrankungen der oberen Luftwege eingesetzt wird.
In Malvenöl * unterstützt der Holunder die aufbauende Wirkung in der Rekonvaleszenz und durchwärmt.
www.dr.hauschka.comThese include :
Structuring of the fluid organism, e.g. in menopausal symptoms with hot flushes and excessive sweating, also at night;
catarrhal and allergic disorders of the upper airways.
www.dr.hauschka-med.deDazu gehören :
Strukturierung des Flüssigkeitsorganismus, z. B. bei klimakterischen Störungen mit Hitzewallungen und übermäßiger, auch nächtlicher Schweißsekretion;
katarrhalische und allergische Erkrankungen der oberen Luftwege.
www.dr.hauschka-med.deIndications :
Structuring of the fluid organism, e.g. in menopausal symptoms with hot flushes and excessive sweating, also at night; catarrhal and allergic disorders of the upper airways.
Warning:
www.dr.hauschka.comAnwendungsgebiete :
Strukturierung des Flüssigkeitsorganismus, z.B. bei klimakterischen Störungen mit Hitzewallungen und übermäßiger, auch nächtlicher Schweißsekretion; katarrhalische und allergische Erkrankungen der oberen Luftwege.
Warnhinweis:
www.dr.hauschka.comWALA Sambucus comp., Globuli velati Indications according to the anthroposophical understanding of human beings and nature.
Menopausal symptoms with hot flushes and excessive sweating, including night sweats.
Warning:
www.dr.hauschka-med.deWALA Sambucus comp., Globuli velati Anwendungsgebiete gemäß der anthroposophischen Menschen- und Naturerkenntnis :
klimakterische Störungen mit Hitzewallungen und übermäßiger, auch nächtlicher Schweißsekretion.
Warnhinweis:
www.dr.hauschka-med.deUsing your natural drive to cope with the change
It does not always have to be hormones - complementary medicine products can also relieve the symptoms of menopause, such as medicines with extracts of black cohosh for hot flushes or valerian for insomnia. more
Motivating yourself to prevent dementia
www.swica.chMit natürlichem Schwung den Wechsel meistern
Es müssen nicht immer Hormone sein, komplementärmedizinische Präparate können ebenso Linderung bei Beschwerden in der Menopause verschaffen wie etwa Arzneien mit Extrakten von Traubensilberkerze gegen Hitzewallungen oder Baldrian gegen Schlafstörungen. weiterlesen
Sich selbst motivieren um einer Demenz vorzubeugen
www.swica.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.