-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Illustre“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Collegium Illustre was one of the first academies for knights in the German-speaking area where modern subjects like politics, natural sciences, modern foreign languages, horseback riding, swordplay and dance were taught according to the aristocratic ideal and complementary to the humanistic educational program.
Until its temporary closure in 1628 due to the Thirty Years War, the Collegium Illustre had been the favorite academy of the protestant aristocracy at home and abroad with an enormous attraction up to Scandinavia, Poland, Hungary and the countries under Habsburg rule.
↑
www.tuebingen.deAuf dieser Akademie wurde dem adeligen Bildungsideal entsprechend, ergänzend zum humanistischen Lehrprogramm der Universität, moderne Fächer ( Politik, Naturwissenschaften, moderne Fremdsprachen, Reiten, Fechten, Tanzen ) unterrichtet.
Bis zu ihrer kriegsbedingten zeitweiligen Schließung 1628 war das Collegium Illustre die Ausbildungsstätte des gesamten protestantischen Adels des In- und Auslandes mit einer enormen Strahl- und Anziehungskraft bis nach Skandinavien, Polen, Ungarn und in die habsburgischen Länder.
↑
www.tuebingen.deCollegium Illustre
Beyond doubt, another highlight of Tübingen is the Collegium Illustre, inaugurated in 1594, when the intellectually generative town was in a period of economical growth.
Collegium Illustre was one of the first academies for knights in the German-speaking area where modern subjects like politics, natural sciences, modern foreign languages, horseback riding, swordplay and dance were taught according to the aristocratic ideal and complementary to the humanistic educational program.
www.tuebingen.deCollegium Illustre
Einen weiteren Höhepunkt erlebte Tübingen zweifellos, als 1594 in der wirtschaftlich blühenden und geistig so fruchtbaren Stadt das Collegium Illustre eröffnet wurde, eine der ersten Ritterakademien im deutschen Sprachraum.
Auf dieser Akademie wurde dem adeligen Bildungsideal entsprechend, ergänzend zum humanistischen Lehrprogramm der Universität, moderne Fächer (Politik, Naturwissenschaften, moderne Fremdsprachen, Reiten, Fechten, Tanzen) unterrichtet.
www.tuebingen.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.