-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „inflation-adjusted“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
On the 08 December 1920 the extension of the tramway was taken in operation in direction to western outskirts from Kleinbahnhof to Eisenspalterei.
Then due to the prevailing inflation adjusted and on 13 April 1921 taken in operation again.
In 1922 financial difficulties, caused by the inflation, made necessary the sales of the 1920 supplied five driving and four sidecar after Utrecht / Netherlands.
www.obus-ew.deAm 08. Dezember 1920 wurde die Verlängerung der Straßenbahnlinie in Richtung westlicher Stadtrand vom Kleinbahnhof zur Eisenspalterei in Betrieb genommen.
Dann aufgrund der herrschenden Inflation eingestellt und am 13. April 1921 erneut in Betrieb genommen.
Finanzielle Schwierigkeiten, verursacht durch die Inflation, machten 1922 den Verkauf der 1920 gelieferten fünf Trieb- und vier Beiwagen nach Utrecht notwendig.
www.obus-ew.deReal cost has fallen deeply
The study also measured postal rates on an inflation-adjusted basis.
This approach facilitates an objective comparison because a nominally unchanged rate decreases each year in real terms by the inflation rate.
www.dp-dhl.comRealer Preis stark gesunken
Die Studie berechnet die Briefpreise zusätzlich auch auf inflationsbereinigter Basis.
Dies ermöglicht eine objektive Betrachtung, denn ein nominal unveränderter Preis vermindert sich real jährlich um die Inflationsrate.
www.dp-dhl.comThe most significant data related to the impact of the crisis on the net worth of the majority of Americans.
From 2007 to 2010, inflation-adjusted net worth ( wealth ) — the difference between families ' gross assets and their liabilities — fell dramatically in terms of both the median and the mean.
www.wsws.orgDie aussagekräftigsten Daten betreffen den Einfluss der Krise auf die Vermögenswerte der Mehrheit der Amerikaner.
„ Von 2007 bis 2010 fielen die inflationsbereinigten Vermögenswerte – die Differenz zwischen dem Vermögen der Familien und ihren Schulden – dramatisch, sowohl in ihrem Median ( Mittelwert ) als auch im Durchschnittswert.
www.wsws.orgMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.