Übersetzungen für „inquest“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

in·quest [ˈɪŋkwest, Am ˈɪn-] SUBST JUR

inquest

gerichtliche Untersuchung [der Todesursache]

to hold an inquest [into sth]

[etw] gerichtlich untersuchen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

coroner's inquest

Gerichtsverhandlung zur Feststellung der Todesursache aufgrund der Ermittlungsergebnisse des Coroners

to hold an inquest [into sth]

[etw] gerichtlich untersuchen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Conducted by a judge, jury, or government official, an inquest may or may not require an autopsy carried out by a coroner or medical examiner.

en.wikipedia.org

An inquest was held which found the switchman to be negligent.

en.wikipedia.org

A full investigation into how the ejector seat deployed is being carried out and further tests are being done, the inquest heard.

www.dailyrecord.co.uk

Evidence from the inquest indicated that it had been thrown down deliberately.

en.wikipedia.org

His death led to a coronial inquest, an inquiry that has done wonders to dredge up emotional distress from already deeply set family wounds.

www.onlineopinion.com.au

I was instructed that no civil inquest should be held.

en.wikipedia.org

The inquest jury assigned a deodand value of 1000 to the train.

en.wikipedia.org

The coronial inquest examining the fire and the deaths, were one of the longest-running inquests in the history of the state.

en.wikipedia.org

In the subsequent inquest, no blame was attributed to any party, though a tardy government inspection was considered a possible contributing factor.

en.wikipedia.org

An unknown car with dazzling lights was quoted at the inquest as a contributory factor to the crash, but the vehicle has never been traced.

en.wikipedia.org