Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „intermediate product“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

intermediate product SUBST handel

Fachwortschatz

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In the development of new products or production processes we take the associated environmental effects into account at an early stage.

We endeavour to use optimum raw materials and intermediate products and design our products so that they can be recycled to the greatest possible extent after use and contribute to the reduction of energy consumption when used by our customers.

When selecting our suppliers, we also take into account their dedication to environmental protection.

www.nord.com

Bei der Entwicklung neuer Produkte oder Fertigungsverfahren berücksichtigen wir die damit verbundenen Umweltauswirkungen frühzeitig.

Wir streben nach Einsatz von optimalen Rohstoffen und Zwischenprodukten und gestalten unsere Produkte so, dass sie nach Gebrauch im größtmöglichen Umfang einer Verwertung zugeführt werden können und im Einsatz bei unseren Kunden dazu beitragen, den Verbrauch von Energieressourcen zu reduzieren.

Im Zusammenhang mit der Auswahl unserer Lieferanten beachten wir auch deren Engagement im Umweltschutz.

www.nord.com

In his research he combines detailed physical measurements with the planning and synthesis of molecules, making it possible to design and test intuitive models of the energetics and reactivity of reactive intermediates in organic and organometallic chemistry.

Under normal conditions of reaction these intermediate products have a very short life span, their behavior provides the key to the understanding and the control of the chemical process.

Wichtiger Hinweis:

www.loc.ethz.ch

Er verbindet in seiner Forschung detaillierte physikalische Messungen mit der Planung und Synthese von Molekülen, was das Entwerfen und Prüfen von intuitiven Modellen der Energetik und Reaktivität von reaktiven Zwischenstufen in der organischen und metallorganischen Chemie ermöglicht.

Unter normalen Reaktionsbedingungen sind diese Zwischenprodukte von kürzester Lebensdauer, ihr Verhalten bildet jedoch den Schlüssel sowohl zum Verständnis als auch zur Kontrolle der chemischen Prozesse.

Wichtiger Hinweis:

www.loc.ethz.ch

The miners extracted the blue copper mineral azurite, mainly to make pigment for blue wall paint or Egyptian blue.

Clearly the number of suppliers was limited, as the paint or intermediate products made from Wallerfangen azurite have been found in quite distant places, including Trier, Cologne and Xanten.

Roman azurite mining in Wallerfangen

www.bergbaumuseum.de

Die Bergleute gewannen das blaue Kupfermineral Azurit, um daraus vor allem Pigment für blaue Wandfarbe bzw. Ägyptisch Blau herzustellen.

Offensichtlich war die Zahl der Anbieter begrenzt, denn die Farbe oder Zwischenprodukte aus Wallerfanger Azurit wurden an weiter entfernten Orten gefunden, u. a. in Trier, Köln und Xanten.

Azuritbergbau in Wallerfangen

www.bergbaumuseum.de

side beams, inlay boards, screws, dowels, base shelf, extension shelf, shelf type A, shelf type B ) According to this scheme you can calculate how much material you need to construct 10 type A shelves and 5 type B shelves. a . )

How many intermediate products of each type (base shelf, extension shelf) do you need? b.)

How many raw materials (side beams, inlay boards, screws and dowels) do you need?

optimierung.mathematik.uni-kl.de

Anhand dieser Übersicht könnt ihr auf den Materialbedarf für die Herstellung von 10 Regalen vom Typ A und fünf Regalen vom Typ B schließen. a . )

Wie viele Zwischenprodukte jeder Sorte (Basisregal, Anbauregal) werden benötigt? b.)

Wie viele Rohstoffe (Seitenbretter, Einlagebretter, Schrauben und Dübel) werden dabei benötigt?

optimierung.mathematik.uni-kl.de

There are now 21 companies in the innovation alliance.

Since 2010, we have also been exploring the use of CO2 as a material for chemical intermediate products in the ‘CO2RRECT’ project (CO2 Reaction using Regenerative Energies and Catalytic Technologies).

www.rwe.com

Mittlerweile gehören 21 Unternehmen der Innovationsallianz an.

Im Projekt „CO2RRECT" (CO2-Reaction using Regenerative Energies and Catalytic Technologies) untersuchen wir seit 2010 ebenfalls die stoffliche Nutzung von CO2 für chemische Zwischenprodukte.

www.rwe.com

Despite our existing protection systems, 7.2 metric tons of hydroxypivalic acid neopentylglycolester ( HPN ) entered the Rhine river from the cooling water network at BASF ’s site in Ludwigshafen in June 2009.

The unintentional release of this easily biodegradable intermediate product was caused by a technical fault which was immediately corrected.

In 2009, we started a global project that will review the water protection concepts at our major production sites by 2015.

bericht.basf.com

Trotz bestehender Schutzsysteme gelangten im Juni 2009 über das Kühlwassernetz der BASF in Ludwigshafen 7,2 Tonnen HPN ( Hydroxypivalinsäureneopenty... ) in den Rhein.

Die unbeabsichtigte Freisetzung des biologisch leicht abbaubaren Zwischenprodukts hatte technische Ursachen, die umgehend behoben worden sind.

Im Jahr 2009 haben wir ein weltweites Projekt gestartet, bis 2015 an unseren großen Produktionsstandorten die Wasserschutzkonzepte zu überprüfen.

bericht.basf.com

There are now 21 companies in the innovation alliance.

Since 2010, we have also been exploring the use of CO2 as a material for chemical intermediate products in the ‘ CO2RRECT ’ project ( CO2 Reaction using Regenerative Energies and Catalytic Technologies ).

www.rwe.com

Mittlerweile gehören 21 Unternehmen der Innovationsallianz an.

Im Projekt „ CO2RRECT " (CO2-Reaction using Regenerative Energies and Catalytic Technologies) untersuchen wir seit 2010 ebenfalls die stoffliche Nutzung von CO2 für chemische Zwischenprodukte.

www.rwe.com

( 1 ) Finished medicinal products are medicinal products which are manufactured beforehand and placed on the market in packaging intended for distribution to the consumer or other medicinal products intended for distribution to the consumer, in the preparation of which any form of industrial process is used or medicinal products which are produced commercially, except in pharmacies.

Finished medicinal products are not intermediate products intended for further processing by a manufacturer.

( 2 ) Blood preparations are medicinal products which are or which contain, as medically active substances, blood, plasma or serum conserves obtained from blood, blood components or preparations made from blood components.

www.gesetze-im-internet.de

( 1 ) Fertigarzneimittel sind Arzneimittel, die im Voraus hergestellt und in einer zur Abgabe an den Verbraucher bestimmten Packung in den Verkehr gebracht werden oder andere zur Abgabe an Verbraucher bestimmte Arzneimittel, bei deren Zubereitung in sonstiger Weise ein industrielles Verfahren zur Anwendung kommt oder die, ausgenommen in Apotheken, gewerblich hergestellt werden.

Fertigarzneimittel sind nicht Zwischenprodukte, die für eine weitere Verarbeitung durch einen Hersteller bestimmt sind.

( 2 ) Blutzubereitungen sind Arzneimittel, die aus Blut gewonnene Blut-, Plasma- oder Serumkonserven, Blutbestandteile oder Zubereitungen aus Blutbestandteilen sind oder als Wirkstoffe enthalten.

www.gesetze-im-internet.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文